✕
الترجمة
Întâlnirea
Am greșit de atâtea ori acum
că știu deja
că astăzi eu aproape sigur
mă înșel despre tine.
Dar încă o dată, ce se poate schimba
în viața mea ...
Să accept această ciudată întâlnire
a fost o nebunie!
Sunt tristă printre oamenii care
tot trec pe lângă mine,
dar nostalgia să te văd din nou
e mai tare ca plânsul.
Acest soare aprinde pe fața mea
un semn de speranță.
Aștept când dintr-o dată
te voi vedea răsărind în depărtare!
Iubitule, vino curând,
eu nu rezist...
Dacă tu nu vii, eu nu exist,
nu exist, nu exist...
Vremea s-a schimbat și plouă,
dar eu rămân să aștept.
Nu-mi pasă ce poate gândi lumea,
eu nu vreau să plec.
Mă privesc înăuntru și mă întreb,
dar nu simt nimic.
Eu sunt doar un rest de speranță
pierdută printre oameni.
Iubitule, este deja târziu
și eu nu rezist...
Dacă tu nu vii, eu nu exist,
nu exist, nu exist...
Lumini, mașini, vitrine, străzi, toate
se confund în minte.
Umbra mea a obosit să mă urmeze,
ziua moare încetișor.
Nu-mi rămâne decât să mă-ntorc acasă
la viața mea tristă.
Viața asta pe care am vrut să ți-o dau
ai zdrobit-o între degete...
Iubitule, iartă-mă,
dar eu nu rezist...
Acum pe vecie nu exist,
nu exist, nu exist...
شكراً! ❤ | ||
thanked 50 times |
Thanks Details:
Guests thanked 50 times
تم نشره بواسطة Valeriu Raut في 2018-11-15
Added in reply to request by redroy66
تم تعديله آخر مرة بواسطة Valeriu Raut في 2023-05-31
✕
Collections with "L'appuntamento"
1. | 100 songs that are versions of others |
Ornella Vanoni: أعلى count@
1. | L'appuntamento |
2. | Perduto |
3. | Dettagli |
Idioms from "L'appuntamento"
1. | Fai presto |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
valeriuraut@gmail.com
الاسم Vale
الدور: Editor
مساهمة5632 translations, 2 transliterations, 7028 songs, 23118 thanks received, 1119 translation requests fulfilled for 441 members, 62 transcription requests fulfilled, added 22 idioms, explained 38 idioms, left 6884 comments
لغات native الرومانية, طليق الإنكليزية, الفرنسية, الأيطالية, الاسبانية, السويدية