Later Bitches (إلى الروسية ترجم)

Advertisements
إلى الروسية ترجم

Увидимся Сучки

Какого черта ты имеешь ввиду я должна ждать в очереди?
Это просто совершенно полное дерьмо!
Если... если я покажу тебе свою грудь, ты меня впустишь?
Ты можешь... ты можешь просто еще раз выпить со мной?
Спасибо,
Увидимся, сучки!
 
О Боже мой!
Это просто... это просто лучшая песня вообще!
Я прямо... я прямо очень люблю её!
Черт, мне не очень хорошо.
Мне не стоило пить эту последнюю рюмку...
Увидимся, сучки!
 
О Боже мой!
Я сейчас так возбуждена...
Мне не стоило этого говорить так громко, ха,
Я как бы, не ношу никакое белье...
Так что... ты знаешь.
Можно мне еще рюмку?
Эй, прежде чем мы выйдем отсюда,
Можешь... можешь сделать мне одолжение?
Можешь сказать «Увидимся, сучки!»?
 
تم نشره بواسطة Elahe MalikaElahe Malika في السبت, 16/02/2019 - 09:59
تعليقات الكاتب:

Literally “later” in russian would be “позже” but in the context “see you later” means “увидимся позже”. Russians say “увидимся” not “позже”.

Хотя поёт мужчина, но речь явно идёт от лица девушки, раз упоминается «грудь», да и исполнение очень женственное, именно поэтому склонение глаголов в женском роде.

Later, bitches! lol

الإنكليزية

Later Bitches

الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Idioms from "Later Bitches"
See also
التعليقات