Law Etaabelna لو اتقابلنا (إلى الفارسية ترجم)

الإعلانات

Law Etaabelna لو اتقابلنا

لو اتقابلنا مره واحده استحاله هنفترق
احساسنا بيقول اننا لو شفنا بعض هنتفق
ده احنا لسه متقابلناش واتقابلنا
امال بقي هيحصل ايه لو اتقابلنا
ده احنا لسه ما اتقابلناش واتقابلنا
امال بقي هيحصل ايه لو اتقابلنا
 
لو حد فينا حب حاجه التاني عمره ما حبها
لو سالنا التاني تاني هنلاقيه بيحبها
مش علشان ميختلفش ولا خايف
لا عشان بيحبها ومكنش عارف
 
ايوة بنفكر سوي في نفس
الحاجه في نفس الوقت
كل واحد عارف فين التاني بيعمل ايه دلوقت
احساسنا بيشوفه الكلام مكان
جمعنا حتي السكته ليها شوق ليها معنى
لو حد فينا حب حاجة التانى عمرة ما حبها
لو سالنا التانى تانى هنلاقيى بيحبها
مش عشان ميختلفش ولا خايف
لا عشان بيحبها ومكنش عارف
 
تم نشره بواسطة wuhuahua089wuhuahua089 في الأثنين, 28/07/2014 - 17:06
تم تعديله آخر مرة بواسطة VelsketVelsket في الجمعة, 01/06/2018 - 22:22
إلى الفارسية ترجمالفارسية
Align paragraphs
A A

اگر با هم روبرو می شدیم

اگر با هم روبرو می شدیم فقط یک بار ، جدایی برایمان غیر ممکن می شد
احساسمان به ما می گفت حتی با یک دیدار ، ادامه می دادیم
هنوز دیداری نبود ، اما احساسمان هم اینطور نبود
دارم فکر می کنم اگر واقعا با هم روبرو می شدیم چه می شد
هنوز دیداری نبود ، اما احساسمان هم اینطور نبود
دارم فکر می کنم اگر واقعا با هم روبرو می شدیم چه می شد
 
اگر یکی از ما چیزی را دوست داشت که مورد علاقه ی دیگری نبود
شاید اگر دوباره می پرسید می فهمید که او هم دوست می دارد
نه به خاطر اینکه از متفاوت بودن می ترسد
فقط به خاطر اینکه در تمام آن مدت بدون اینکه بداند دوستش داشته است
 
به طور همزمان
به مسائل فکر می کنیم
هر کدام فکر می کنیم آن یکی کجاست و چه می کند
احساستمان مشترک است
حتی در سکوتمان هم عشق جاری است
اگر یکی از ما چیزی را دوست داشت که مورد علاقه ی دیگری نبود
شاید اگر دوباره می پرسید می فهمید که او هم دوست می دارد
نه به خاطر اینکه از متفاوت بودن می ترسد
فقط به خاطر اینکه در تمام آن مدت بدون اینکه بداند دوستش داشته است
 
تم نشره بواسطة mahfmahf في السبت, 02/08/2014 - 19:12
التعليقات