-
Le cœur pur ← إلى الإنكليزية ترجم
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Le cœur pur
Il se contentait d'être
Heureux sans le paraître.
Et, se moquant des grands,
Il vivait comme un gueux,
Fuyait les gens sérieux
Et la gloire et l'argent.
On l'aurait volontiers
Arrêté, enfermé.
Mais quel homme au cœur pur
Ne traverse les murs
تم نشره بواسطة Valeriu Raut في 2016-09-03
تم تعديله آخر مرة بواسطة Valeriu Raut في 2022-07-29
الترجمة
The pure heart.
He was pleased with being
Happy though not looking so.
Not caring for the rich,
He lived like a pauper.
Shunned serious people
And money and glory.
One would 've gladly at all
Costs jailed, arrested him.
Yet, which pure-hearted man
Does not cross all the walls ?
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
arc-en-ciel | سنة واحدة 7 أشهر |
تم نشره بواسطة Hubert Clolus في 2022-08-26
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Maurice Carême: أعلى count@
1. | Mon petit chat |
2. | Le chat et le soleil |
3. | La Tour Eiffel |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
HUBERT CLOS LUS
الاسم Hubert Clolus
الدور: Guru
مساهمة2022 translations, 503 songs, 4705 thanks received, 63 translation requests fulfilled for 34 members, 10 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 5 idioms, left 2301 comments
لغات native الفرنسية, طليق الإنكليزية, الفرنسية, intermediate الألمانية, الاسبانية
hubalclolus