✕
كلمات أصلية
ليل يا ليل
قد الدنيا هواك
ياواخد قلبي معاك
حبيبى فين ماتروح
انا ديما وياك
خلاص القلب ناداك
ولا ثانيه انا بنساك
شاغلنى نهار وليل
وبتسال ليه بهواك
ليل ليل ليل ليل يا ليل
اه من عينيك بحن اليك
ليل ليل ليل ليل يا ليل
بسال عليك قلبي فايدك
ليل ليل ليل ليل يا ليل
اشوفك فين ياضى العين؟
ياضى العين
غيرك انت ماليش
ولا بعدك حقدر أعيش
زي حنانك انت
ياحبيب قلبي ملاقيش
الترجمة
شب وهر شب
عشقت به بزرگی جهان است
ای آنکه قلبم با توست
محبوبم! هرجا هم که بروی؛
من همیشه با تو هستم
دیگر تمام شد! (چراکه) قلبم صدایت میزند
و لحظه ای فراموشت نمی دارم
روز وشب مرا مشغول خود کرده ای
وتو (با این حال) میپرسی چرا عاشقت هستم؟
شب وهر شب؛
آه از چشمانت که مرا دلباخته ات کرده اند
شب و هر شب؛
در جستجوی تو ام و قلبم میان دستان توست
شب و هرشب؛
کجا تورا ببینم ای نور دیدگان؟
ای نور دیدگان
جز تو کسی را ندارم
و بعد تو قادر به زندگی نیستم
و همچون عشق تو؛
نخواهم دید. ای محبوب قلبم!
Ata_fa✕
Melissa (Lebanon): أعلى count@
| 1. | ليلي ليلي (Leily Leily) |
| 2. | كام سنة (Kam Sana) |
| 3. | ليل يا ليل (Leil Ya Leil) |
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
کلیپ با زیرنویس عربی و فارسی
https://www.youtube.com/watch?v=FvfYM616aqQ