Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Leonard Cohen كلمات أغنية

عنوان الأغنية, ألبوم, اللغة
كلمات الأغانيالترجمات
A Bunch of Lonesome Heroesالإنكليزية
Songs From a Room(1969)
A Kite is a Victimالإنكليزية
A Singer Must Dieالإنكليزية
A Streetالإنكليزية
A Thousand Kisses Deepالإنكليزية
A Thousand Kisses Deep (poem)الإنكليزية
Ain't No Cure for Loveالإنكليزية
I'm Your Man (1988)
Alexandra Leavingالإنكليزية
Ten New Songs
Almost Like the Bluesالإنكليزية
Alwaysالإنكليزية
The Future
Amenالإنكليزية
Old Ideas (2012)
Angelالإنكليزية
Anthemالإنكليزية
Anyhowالإنكليزية
Old ideas
Avalancheالإنكليزية
Songs of Love and Hate
Ballad of the Absent Mareالإنكليزية
Recent Songs (1979)
الألمانية
الاسبانية
الروسية
Banjoالإنكليزية
Old ideas (2012)
Be for Realالإنكليزية
The Future
Because ofالإنكليزية
Dear Heather
Bird on the Wireالإنكليزية
Songs from a Room
Boogie Streetالإنكليزية
Born in Chainsالإنكليزية
By the Rivers Darkالإنكليزية
Came So Far For Beautyالإنكليزية
Recent Songs
Chelsea Hotel #2الإنكليزية
Closing Timeالإنكليزية
The Future
Come Healingالإنكليزية
Old Ideas (2012)
Coming Back to Youالإنكليزية
Crazy to Love Youالإنكليزية
Old Ideas (2012)
Dance Me to the End of Loveالإنكليزية
Various Positions (1984)
Democracyالإنكليزية
Diamonds in the mineالإنكليزية
Songs of love and hate
Did I Ever Love Youالإنكليزية
Different Sidesالإنكليزية
Old Ideas
Do Not Forget Old Friendsالإنكليزيةالألمانية
الاسبانية
Don't go home with your hard- onالإنكليزية
B- side from 1977 "Memories"
الألمانية
الاسبانية
الروسية
Dress Rehearsal Ragالإنكليزية
Songs of Love and Hate
الألمانية
الاسبانية
Everybody Knows (original version)الإنكليزية
I'm Your Man (1988)
Faithالإنكليزية
Dear Heather
Famous Blue Raincoatالإنكليزية
الأذرية #1 #2
الألمانية
الأيطالية #1 #2 #3
الاسبانية #1 #2 #3
البولندية #1 #2
التركية #1 #2
الروسية #1 #2
الرومانية
السولفاكية
السويدية #1 #2
الصربية #1 #2
العربية #1 #2
الفارسية
الفرنسية
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
+26
Federico García Lorcaالإنكليزيةالفرنسية #1 #2
Field Commander Cohenالإنكليزية
New skin for the old ceremony
الروسية
الرومانية
First We Take Manhattanالإنكليزية
الألمانية #1 #2
الأيطالية
الاسبانية
البرتغالية
الروسية #1 #2 #3
الرومانية
السويدية #1 #2
الصربية
الفرنسية #1 #2
الفنلندية
الكرواتية
الهنغارية #1 #2
اليونانية #1 #2
+18
Futureالإنكليزية
Going homeالإنكليزية
Old ideas
Hallelujahالإنكليزية
Various Positions (1984)
Hallelujah (Hebrew version) | הללויהالعبرية
Hallelujah (original 1984)الإنكليزية
Various Positions
الألمانية
الروسية
الكرواتية
Happens to the Heartالإنكليزية
البلغارية #1 #2
التركية #1 #2
الروسية
الرومانية #1 #2
السويدية
الصربية #1 #2
الفارسية
الفرنسية
الهنغارية
اليونانية #1 #2
+13
Heart with no companionالإنكليزية
Here It Isالإنكليزية
Hey, That's No Way to Say Goodbyeالإنكليزية
Hunter's Lullabyالإنكليزية
Various Positions
I Can't Forgetالإنكليزية
I Left a Woman Waitingالإنكليزية
Death of a Ladies' Man (1978)
البولندية
الروسية
الصربية
I Long to Hold Some Ladyالإنكليزيةالروسية
السويدية
I Tried to Leave Youالإنكليزية
New Skin for the Old Ceremony (1974)
I'm Your Manالإنكليزية
I'm Your Man (1988)
If I Didn't Have Your Loveالإنكليزية
You Want it Darker (2016)
If It Be Your Willالإنكليزية
Various Positions (1984)
In My Secret Lifeالإنكليزية
Ten New Songs
Is This What You Wanted?الإنكليزية
It Seemed the Better Way الإنكليزية
You Want It Darker (2016)
It's Tornالإنكليزية
Thanks For The Dance
التركية
الروسية
الصربية
Joan of Arcالإنكليزية
Songs of Love and Hate
Lady Midnightالإنكليزيةالاسبانية
الروسية
الفرنسية
Last Year's Manالإنكليزية
Songs of Love and Hate
Leaving the Tableالإنكليزية
You Want It Darker (2016)
Let's Sing Another Song, Boysالإنكليزية
Songs of Love and Hate
الاسبانية
Light As the Breezeالإنكليزية
Listen to the Hummingbirdالإنكليزية
Thanks for the Dance (2019)
التركية
الرومانية
الصربية
Love Calls You by Your Nameالإنكليزيةالألمانية
الروسية
اليونانية
Love Itselfالإنكليزية
Lover, Lover, Loverالإنكليزية
Lullabyالإنكليزية
Old Ideas (2012)
Master Songالإنكليزية
The Songs of Leonard Cohen
الصربية
الفارسية
Memoriesالإنكليزية
Death of a Ladies' Man (1977)
الاسبانية
Minute prologueالإنكليزية
Moving onالإنكليزية
My Oh Myالإنكليزية
Nancyالإنكليزية
Songs from a Room
Never Any Goodالإنكليزيةالروسية
Nevermindالإنكليزية
Popular Problems' (2014)
Nightingaleالإنكليزية
Dear Heather
الرومانية
On the Levelالإنكليزية
You Want It Darker (2016)
الاسبانية
الروسية
الصربية
One of Us Cannot Be Wrong الإنكليزية
Please Don't Pass Me By (A Disgrace)الإنكليزية
Puppetsالإنكليزيةالصربية
الفارسية
الكرواتية
Recitationالإنكليزية
Samson in New Orleansالإنكليزيةالصربية
الفارسية
Show Me the Placeالإنكليزية
Old Ideas (2012)
Sisters of Mercyالإنكليزية
Slowالإنكليزية
Popular Problems (2014)
So Long, Marianneالإنكليزية
Songs of Leonard Cohen (1967)
Steer Your Wayالإنكليزية
You Want It Darker (2016)
Stories of the Streetالإنكليزية
Songs of Leonard Cohen
Story of Isaacالإنكليزية
Songs From a Room (1969)
String Reprise/Treatyالإنكليزيةالألمانية
الألمانية
الروسية
Suzanneالإنكليزية
الألمانية
الأوكرانية #1 #2
الأيطالية #1 #2
الاسبانية #1 #2
البرتغالية
البولندية #1 #2
التركية
الروسية #1 #2
الرومانية
السويدية
الصربية #1 #2
الصينية #1 #2
العربية
الفرنسية #1 #2
الفنلندية
الكرواتية
الهنغارية #1 #2
اليونانية
+25
Take This Waltzالإنكليزية
I'm Your Man
الاسبانية #1 #2
الروسية #1 #2
السويدية #1 #2
الصربية #1 #2
الفارسية #1 #2
الهنغارية #1 #2 #3
اليونانية
+12
Teachersالإنكليزية
Songs of Leonard Choen (1967)
التركية
Thanks for the danceالإنكليزية
Thanks for the Dance
That Don't Make It Junkالإنكليزية
Ten News Songs
التشيكية
الروسية
الفرنسية
The Captainالإنكليزيةالروسية
The Darknessالإنكليزية
The Futureالإنكليزية
The Future
The Goalالإنكليزية
The guestsالإنكليزيةالروسية
The Gypsy's Wifeالإنكليزية
Recent songs (1979)
The Hillsالإنكليزية
Thanks for the Dance
The Land of Plentyالإنكليزية
Ten New Songs
الروسية
The Lawالإنكليزية
Various Positions
التركية
الروسية
العربية
The Lettersالإنكليزية
Dear Heather (2004)
The Night of Santiagoالإنكليزية
Thanks for the Dance (2019)
السويدية #1 #2
The Partisanالإنكليزية, الفرنسية
The Stranger Songالإنكليزية
The Traitorالإنكليزية
Recent Songs (1979)
The Windowالإنكليزية
Recent Songs
الكرواتية
There for Youالإنكليزية
There is a warالإنكليزية
New skin for the old ceremony
الروسية
Tonight Will Be Fineالإنكليزية
Songs From a Room (1969)
الاسبانية
الروسية
Tower of Songالإنكليزية
Travelling Lightالإنكليزية
You Want It Darker (2016)
Treatyالإنكليزية
You Want It Darker (2016)
True Love Leaves No Tracesالإنكليزية
Twelve o'Clock Chantالإنكليزية
The Spice-Box of Earth
Waiting for the Miracleالإنكليزية
Songs from a Room
Who by Fireالإنكليزية
New Skin for the Old Ceremony (1974)
Why Don't You Tryالإنكليزية
New Skin for the Old Ceremony (1974)
البولندية
Winter Ladyالإنكليزية
Songs of Leonard Cohen (1967)
You Got Me Singingالإنكليزية
You Have Loved Enoughالإنكليزيةالروسية
You Know Who I Amالإنكليزية
You Want It Darkerالإنكليزية
You Want It Darker LP (2016)
الألمانية
الألمانية #1 #2 #3
الاسبانية
البرتغالية
البولندية
التركية #1 #2
الروسية #1 #2 #3 #4 #5 #6
الرومانية #1 #2
السويدية
الصربية #1 #2 #3
العربية
الفارسية
الفرنسية #1 #2
الفنلندية
الكرواتية #1 #2
الهنغارية #1 #2 #3 #4
اليونانية
طاجيكية
+32
Leonard Cohen also performedالترجمات
Ágata (Portugal) - Aleluia (Hallelujah)البرتغالية
Preto no branco (2017)
الإنكليزية
Kari Bremnes - Alle vet jo detالنرويجية
Perla Batalla - Anthem (Live)الإنكليزية
YouTube-Video
Nick Cave and the Bad Seeds - Avalancheالإنكليزية
From Her to Eternity (1984)
البرتغالية
الرومانية
اليونانية
Perla Batalla - Ballad of the Absent Mareالإنكليزية
Bird on the Wire - Songs of Leonard Cohen
الألمانية
Perla Batalla, Javier Colis - Ballad of the Absent Mare (Balada de la yegua ausente)الاسبانيةالألمانية
Esther Ofarim - Bird On a Wireالإنكليزية
Perla Batalla - Bird On The Wireالإنكليزية
Leonard Cohen I'm Your Man
Núria Feliu - Cançó de la resistència francesa (Complainte du partisan)الكاتلونية
El clar país (1973)
الإنكليزية
الاسبانية
Lana Del Rey - Chelsea Hotel No 2الإنكليزيةالاسبانية
اليونانية
Rufus Wainwright - Chelsea Hotel No. 2الإنكليزية
"Leonard Cohen: I'm Your Man" Soundtrack
Anjani Thomas - Crazy to Love Youالإنكليزية
Blue Alert
Madeleine Peyroux - Dance me to the end of loveالإنكليزية
Bria Skonberg - Dance Me to the End of Loveالإنكليزية
Somebody's Darling - Dans Meg Gjennom Kropp Og Åndالنرويجية
Graeme Allwright - Demain sera bienالفرنسية
Marissa Nadler - Famous Blue Raincoatالإنكليزية
Songs III: Bird on the Water
Jennifer Warnes - First We Take Manhattanالإنكليزية
Famous Blue Raincoat - The Songs of Leonard Cohen
الألمانية
الروسية
Joe Cocker - First, we take Manhattenالإنكليزية
No Ordinary World (1999)
John Cale - Hallelujahالإنكليزية
Beirut - Hallelujahالإنكليزية
Eugenio Finardi - Hallelujahالإنكليزية
Il silenzio & lo spirito (2003)
k.d. lang - Hallelujahالإنكليزية
Hymns of the 49th Parallel
Rufus Wainwright - Hallelujahالإنكليزية
Shrek OST / Poses
Jeff Buckley - Hallelujahالإنكليزية
Grace
Kyle Tomlinson - Hallelujah (BGT Performance)الإنكليزية
Judy Collins - Hey, That's No Way to Say Goodbyeالإنكليزية
Judy Collins sings Leonard Cohen: Democracy
Esther Ofarim - Hey, That's No Way to Say Goodbyeالإنكليزية
Antony and The Johnsons - If It Be Your Willالإنكليزية
Leonard Cohen I'm Your Man
الفرنسية
The Last Shadow Puppets - Is This What You Wantedالإنكليزية
EP: "The Dream Synopsis" (2016)
الاسبانية
التركية
اليونانية
Graeme Allwright - Jeanne d'Arcالفرنسية
Jeanne d'Arc (1972)
Jennifer Warnes - Joan of Arcالإنكليزية
Famous Blue Raincoat - The Songs of Leonard Cohen
Graeme Allwright - L'étrangerالفرنسية
Le jour de clarté (1966)
Graeme Allwright - L'homme de l'an passéالفرنسية
Nana Mouskouri - La ballade du chien-loupالفرنسيةالألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
Anna Marly - La complainte du partisanالفرنسيةOdia
الإنكليزية
José Hoebee - So Long, Marianneالإنكليزية
Kirsten Bråten Berg - Spurv pa en snor (Spurv på en snor)النرويجيةالإنكليزية
Joan Manuel Serrat - Susannaالكاتلونية
Banda sonora d'un temps d'un pais
الاسبانية
Neil Diamond - Suzanneالإنكليزية
Stones
الألمانية
Aga Zaryan - Suzanneالإنكليزية
Graeme Allwright - Suzanneالفرنسية
Joan Baez - Suzanneالإنكليزيةالاسبانية
الفرنسية
الكاتلونية
Françoise Hardy - Suzanneالفرنسية
Comment Te Dire Adieu
Judy Collins - Suzanne (Live)الإنكليزية
YouTube-Video
Anjani Thomas - Thanks for the Danceالإنكليزية
Blue Alert
Antony and The Johnsons - The guestsالإنكليزيةالفرنسية
Eugenio Finardi - The land of plentyالإنكليزية
Il silenzio & lo spirito (2003)
Noir Désir - The Partisanالإنكليزية
Sophie Zelmani - Waiting for the Miracle to Comeالإنكليزية
Cohen - The Scandinavian Report
الاسبانية
الكاتلونية
التعليقات
MayGoLocoMayGoLoco    الثلاثاء, 29/09/2009 - 10:47

Hi Karine, you'll have to add the lyrics first by clicking on the button [Add New Song], then you'll have to make your translation request by clicking on the button [Add New Request]. Look here for more info: Request A Translation.

MayGoLocoMayGoLoco    السبت, 10/10/2009 - 11:05

Hi ellelinda1, you'll have to add the lyrics first by clicking on the button [Add New Song], then you'll have to make your translation request by clicking on the button [Add New Request]. Look here for more info: Request A Translation.

geschugeschu    الأربعاء, 08/02/2012 - 18:09

Oh mein Gott, wo sind die ganzen guten alten Lieder, als Leonard jünger und ich noch jung waren, sprich, Suzanne, Like a bird on the wire, Chelsea Hotel ...... Es ist zum Weieieieinen.

Read about music throughout history