Advertisements

Leonard Cohen كلمات أغنية

كلمات الأغانيالترجماتالطلبات
A Singer Must Dieالإنكليزيةvideoالكرواتية
اليونانية
A Streetالإنكليزيةvideoالصربية
A Thousand Kisses Deepالإنكليزيةvideoالأيطالية
الاسبانية #1 #2
البولندية
التركية
الروسية #1 #2 #3 #4 #5
الرومانية
الصربية #1 #2 #3
العربية
الفارسية
الفرنسية
الكردية (الكرمانجي)
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية #1 #2
الأذرية
A Thousand Kisses Deep (poem)الإنكليزيةvideoالألمانية
الاسبانية
البولندية
الرومانية #1 #2
الكرواتية
اليونانية
Ain't No Cure for Loveالإنكليزيةvideoالألمانية
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
التركية
الرومانية
العربية
الفرنسية
الكاتلونية
الكرواتية
اليونانية
الهنغارية
Alexandra Leavingالإنكليزيةvideo
Ten New Songs
الاسبانية
التركية
الرومانية
اليونانية
Almost Like the Bluesالإنكليزيةvideoالأيطالية
الاسبانية
التركية
الرومانية
الكرواتية
Alwaysالإنكليزيةvideo
The Future
الألمانية
الاسبانية
الكرواتية
اليونانية
Amenالإنكليزيةvideo
Old Ideas (2012)
الفرنسية
الكرواتية
الهنغارية
Angelالإنكليزيةvideoالاسبانية
الروسية
الفرنسية
الكرواتية
اليونانية
التركية
Anthemالإنكليزيةvideoالألمانية #1 #2
الاسبانية
الرومانية
العربية
الفرنسية #1 #2
الكرواتية
اليونانية
Anyhowالإنكليزيةvideo
Old ideas
الاسبانية
الفرنسية
الكرواتية
الهنغارية
Avalancheالإنكليزيةvideo
Songs of Love and Hate
الألمانية
الأيطالية
الاسبانية
التركية
الروسية
الصربية
الفرنسية #1 #2
الفنلندية
الكاتلونية
الكرواتية
اليونانية
Ballad of the Absent Mareالإنكليزيةvideo
Recent Songs (1979)
الاسبانية
Banjoالإنكليزيةvideo
Old ideas (2012)
الألمانية
الفرنسية
الكرواتية
Be for Realالإنكليزيةvideo
The Future
الألمانية
اليونانية
Because ofالإنكليزيةvideo
Dear Heather
الألمانية
الاسبانية
الرومانية
الكاتلونية
الكرواتية
اليونانية
Bird on the Wireالإنكليزيةvideo
Songs from a Room
الألمانية #1 #2
الألمانية #1 #2
الأيطالية
الاسبانية
الروسية
الرومانية
الصربية
العربية
الفرنسية
الفنلندية
الكاتلونية
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
Boogie Streetالإنكليزيةvideoالأيطالية
الاسبانية
البوسنية
الروسية #1 #2
الرومانية
الصربية
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
Born in Chainsالإنكليزيةvideoالصربية
By the Rivers Darkالإنكليزيةvideoالألمانية
الدنماركية
الروسية
الرومانية
الكرواتية
اليونانية
Chelsea Hotel #2الإنكليزيةvideoالألمانية
الألمانية
الأيطالية
الاسبانية
البولندية #1 #2
التركية
الرومانية
السويدية
الصربية
العربية
الفارسية
الكرواتية
المقدونية
الهنغارية
اليونانية #1 #2 #3
Closing Timeالإنكليزيةvideo
The Future
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
الروسية
الرومانية
الصربية
اليونانية
التركية
الفارسية
Come Healingالإنكليزيةvideo
Old Ideas (2012)
الدنماركية
الكرواتية
Coming Back to Youالإنكليزيةvideoالعربية
الفرنسية
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
Crazy to Love Youالإنكليزيةvideo
Old Ideas (2012)
الاسبانية
الكرواتية
اليونانية
Dance Me to the End of Loveالإنكليزيةvideo
Various Positions (1984)
الأذرية
الألمانية
الأيطالية
الاسبانية #1 #2
البرتغالية
البلغارية
البولندية
التركية
الجورجية
الروسية #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
الرومانية
الصربية
العربية
الفارسية #1 #2 #3 #4
الفرنسية
القيرغستانية
الكرواتية #1 #2
الهنغارية #1 #2
اليونانية #1 #2
اليونانية التقليدية
سردينية
Democracyالإنكليزيةvideoالاسبانية
البوسنية
التشيكية
الروسية
الرومانية
الصربية
الكرواتية
اليونانية
Diamonds in the mineالإنكليزيةvideo
Songs of love and hate
Did I Ever Love Youالإنكليزيةvideoالألمانية
الألمانية
الأيطالية
الاسبانية
التركية
الرومانية #1 #2
الكرواتية
اليونانية
Different Sidesالإنكليزيةvideo
Old Ideas
الاسبانية
الروسية
الفرنسية
الفنلندية
الكرواتية
Dress Rehearsal Ragالإنكليزية
Songs of Love and Hate
الاسبانية
Everybody Knows (original version)الإنكليزيةvideo
I'm Your Man (1988)
الاسبانية
التركية
الروسية #1 #2 #3
الفارسية
الفرنسية #1 #2 #3
الكرواتية
الهنغارية #1 #2 #3 #4 #5
اليونانية
Faithالإنكليزيةvideo
Dear Heather
Famous Blue Raincoatالإنكليزيةvideoالأذرية
الألمانية
الأيطالية #1 #2
الاسبانية #1 #2
البولندية
التركية
الصربية #1 #2
العربية
الفارسية
الفرنسية
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
Federico García Lorcaالإنكليزيةvideoالفرنسية #1 #2
Field Commander Cohenالإنكليزية
New skin for the old ceremony
First We Take Manhattanالإنكليزيةvideoالألمانية
الأيطالية
الاسبانية
الروسية #1 #2 #3
الرومانية
السويدية
الصربية
الفرنسية #1 #2
الفنلندية
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
Futureالإنكليزيةvideoالاسبانية
الروسية #1 #2
الفنلندية
الكرواتية
Going homeالإنكليزيةvideo
Old ideas
الفرنسية
الهنغارية
Hallelujahالإنكليزيةvideo
Various Positions (1984)
الأذرية
الألبانية
الألمانية
الألمانية #1 #2 #3
الأوكرانية #1 #2
الأيطالية
الاسبانية #1 #2 #3 #4
الاسبرينتو #1 #2 #3 #4
البرتغالية
البلغارية
البنغالية
البولندية
التركية #1 #2 #3
التشيكية
الجورجية
الدنماركية
الروسية #1 #2 #3
الرومانية
السلوفانية
السويدية #1 #2
الصربية #1 #2
الصينية
العبرية #1 #2
العربية
الفارسية #1 #2
الفتنامية
الفرنسية
الفنلندية #1 #2
الفيليبنية/التاغالوغية
الكاتلونية
الكرواتية
الهندية
الهنغارية #1 #2
اليونانية #1 #2 #3
يديشية
النرويجية
جرينلندية
Hallelujah (Hebrew version) | הללויהالعبريةvideoالترجمة الحرفية
Hallelujah (original 1984)الإنكليزيةvideo
Various Positions
الروسية
Happens to the Heartالإنكليزيةvideoالرومانية
الهنغارية
Here It Isالإنكليزيةvideoالألمانية
الأيطالية
الاسبانية
البرتغالية
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية
الفارسية
الفرنسية
اللاتينية
النيبالية
الهنغارية
اليونانية
اليونانية التقليدية
Hey, That's No Way to Say Goodbyeالإنكليزيةvideoالألمانية
الأيطالية
الاسبانية
البرتغالية
التركية
الرومانية
السويدية
الصربية
الفرنسية
الفنلندية
الكرواتية
Hunter's Lullabyالإنكليزيةvideo
Various Positions
الألمانية
الألمانية #1 #2
الاسبانية
البرتغالية
I Can't Forgetالإنكليزيةvideoالاسبانية
الرومانية
الصربية
I Left a Woman Waitingالإنكليزيةvideo
Death of a Ladies' Man (1978)
البولندية
الصربية
I Tried to Leave Youالإنكليزيةvideo
New Skin for the Old Ceremony (1974)
الألمانية
الاسبانية
التركية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
اليونانية
I'm Your Manالإنكليزيةvideo
I'm Your Man (1988)
الألمانية
الأيطالية
الاسبانية
البلغارية
البولندية #1 #2
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية #1 #2
الفارسية
الفرنسية
الفنلندية
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
If I Didn't Have Your Loveالإنكليزيةvideo
You Want it Darker (2016)
الاسبانية
الرومانية
الصربية
العربية
If It Be Your Willالإنكليزيةvideo
Various Positions (1984)
الألمانية #1 #2
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
العربية
الكرواتية
اليونانية
البلغارية
الهنغارية
In My Secret Lifeالإنكليزيةvideo
Ten New Songs
الألمانية
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
الروسية #1 #2
الرومانية
الصربية
العربية
الفارسية
الفرنسية
الفنلندية
الكرواتية
الهنغارية #1 #2 #3 #4
اليونانية
Is This What You Wanted?الإنكليزيةvideoالتركية
الفارسية
الفنلندية
الكرواتية
اليونانية
It Seemed the Better Way الإنكليزيةvideo
You Want It Darker (2016)
الألمانية
البوسنية
Joan of Arcالإنكليزيةvideo
Songs of Love and Hate
الأيطالية
الاسبانية
الكرواتية
Lady Midnightالإنكليزيةvideoالاسبانية
الفرنسية
Last Year's Manالإنكليزيةvideo
Songs of Love and Hate
Leaving the Tableالإنكليزيةvideo
You Want It Darker (2016)
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
التركية
الرومانية
الصربية
العربية
الفرنسية
الهنغارية
اليونانية #1 #2
Let's Sing Another Song, Boysالإنكليزيةvideo
Songs of Love and Hate
الاسبانية
Light As the Breezeالإنكليزيةvideoالرومانية
الفنلندية
الكرواتية
اليونانية
Love Calls You by Your Nameالإنكليزيةvideoالروسية
اليونانية
Love Itselfالإنكليزيةvideoالألمانية #1 #2
الألمانية
الأيطالية
الاسبانية
البرتغالية
الفرنسية
الكرواتية
الهنغارية
Lover, Lover, Loverالإنكليزيةvideoالاسبانية
التركية
الرومانية
الصربية
العبرية
الفرنسية
الفنلندية
الهنغارية
Lullabyالإنكليزيةvideo
Old Ideas (2012)
الألمانية
الألمانية
الاسبانية
التركية
الرومانية
الفنلندية
الكاتلونية
الكردية (الكرمانجي)
الكرواتية
الهنغارية
Master Songالإنكليزيةvideo
The Songs of Leonard Cohen
الصربية
الفارسية
Memoriesالإنكليزيةvideo
Death of a Ladies' Man (1977)
الاسبانية
My Oh Myالإنكليزيةvideoالاسبانية
الروسية
الرومانية
الصربية
الهنغارية
Nancyالإنكليزيةvideo
Songs from a Room
الأيطالية
الروسية
العربية
اليونانية
Never Any Goodالإنكليزيةvideoالروسية
Nevermindالإنكليزيةvideo
Popular Problems' (2014)
الألمانية
التركية
الصربية
الفارسية
الكرواتية
اليونانية
الهنغارية
On the Levelالإنكليزيةvideo
You Want It Darker (2016)
الاسبانية
الصربية
One of Us Cannot Be Wrong الإنكليزيةvideoالألمانية
الأيطالية
الرومانية
العربية
اليونانية
Please Don't Pass Me By (A Disgrace)الإنكليزيةvideo
Recitationالإنكليزيةvideo
Samson in New Orleansالإنكليزيةvideoالصربية
Seems So Long Ago, Nancyالإنكليزيةvideo
Songs From a Room
التركية
Show Me the Placeالإنكليزيةvideo
Old Ideas (2012)
الأيطالية
الرومانية
الفرنسية
الهنغارية
Sisters of Mercyالإنكليزيةvideoالتركية
الفرنسية
الفنلندية
الكرواتية
الهنغارية
Slowالإنكليزيةvideo
Popular Problems (2014)
الألمانية
الاسبانية
الرومانية
الصربية
So Long, Marianneالإنكليزيةvideo
Songs of Leonard Cohen (1967)
الألمانية #1 #2
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
التركية
الصربية
العربية
الفرنسية
الفنلندية
الكرواتية
اليونانية
Steer Your Wayالإنكليزيةvideo
You Want It Darker (2016)
الاسبانية
الروسية
الرومانية
المقدونية
Stories of the Streetالإنكليزيةvideo
Songs of Leonard Cohen
الفارسية
الفرنسية
الكرواتية #1 #2
Story of Isaacالإنكليزيةvideo
Songs From a Room (1969)
الألمانية
الأيطالية
الاسبانية
الكرواتية
اليونانية
String Reprise/Treatyالإنكليزيةvideoالألمانية
الألمانية
Suzanneالإنكليزيةvideoالألمانية
الأيطالية #1 #2
الاسبانية #1 #2
البرتغالية
البولندية
التركية
الرومانية
الصربية #1 #2
الصينية
العربية
الفرنسية #1 #2
الفنلندية
الكرواتية
الهنغارية
Take This Waltzالإنكليزيةvideo
I'm Your Man
الاسبانية #1 #2
الروسية #1 #2
الصربية #1 #2
الفارسية #1 #2
الهنغارية #1 #2 #3
اليونانية
That Don't Make It Junkالإنكليزيةvideo
Ten News Songs
التشيكية
الفرنسية
The Captainالإنكليزيةvideoالروسية
The Darknessالإنكليزيةvideoالأيطالية
الاسبانية
الصربية
الفارسية
الفرنسية
الهنغارية
اليونانية
The Futureالإنكليزيةvideo
The Future
الاسبانية
الكرواتية
The Gypsy's Wifeالإنكليزيةvideo
Recent songs (1979)
الألمانية
الكرواتية
اليونانية
The Land of Plentyالإنكليزيةvideo
Ten New Songs
The Lawالإنكليزيةvideo
Various Positions
الروسية
العربية
The Lettersالإنكليزيةvideo
Dear Heather (2004)
الألمانية
الروسية
الرومانية
الفرنسية
الفنلندية
اليونانية
The Partisanالإنكليزيةvideoالألمانية
الأيطالية
الروسية
الصربية
الفرنسية
النرويجية
الهنغارية
اليونانية
The Stranger Songالإنكليزيةvideoالألمانية
الاسبانية
التركية
الصربية
العربية
الفرنسية
الكرواتية
The Traitorالإنكليزيةvideo
Recent Songs (1979)
الاسبانية
اليونانية
There for Youالإنكليزيةvideoالرومانية
There is a warالإنكليزيةvideo
New skin for the old ceremony
Tonight Will Be Fineالإنكليزيةvideo
Songs From a Room (1969)
الاسبانية
Tower of Songالإنكليزيةvideoالألمانية
الصربية
الفارسية
الفرنسية
الفنلندية
الكرواتية
الهنغارية #1 #2
Travelling Lightالإنكليزيةvideo
You Want It Darker (2016)
الاسبانية
الروسية
الصربية
العربية
الهنغارية
Treatyالإنكليزيةvideo
You Want It Darker (2016)
الاسبانية
الروسية
العربية
الكرواتية
True Love Leaves No Tracesالإنكليزيةvideoالألمانية
الهنغارية
Waiting for the Miracleالإنكليزيةvideo
Songs from a Room
الألمانية
الأيطالية
الاسبانية
الروسية #1 #2
الرومانية
الصربية
العربية
الفارسية
الفرنسية
الفنلندية
الكرواتية
الهنغارية #1 #2 #3
Who by Fireالإنكليزيةvideo
New Skin for the Old Ceremony (1974)
الألمانية #1 #2
الأيطالية
الاسبانية
الاسبرينتو
البولندية #1 #2
التركية
الروسية
الصربية
العربية
الفرنسية
الفنلندية
الكرواتية
الهنغارية
البلغارية
Winter Ladyالإنكليزيةvideo
Songs of Leonard Cohen (1967)
الألمانية
الصربية
الفرنسية
الفنلندية
الكرواتية
You Got Me Singingالإنكليزيةvideoالألمانية
الأيطالية
الاسبانية
التركية
الروسية #1 #2
الصربية
الفرنسية
الهنغارية
You Have Loved Enoughالإنكليزيةvideo
You Know Who I Amالإنكليزيةvideoالتركية
الهنغارية
You Want It Darkerالإنكليزيةvideo
You Want It Darker LP (2016)
الألمانية
الألمانية
الاسبانية
البولندية
التركية
الروسية #1 #2 #3 #4
الرومانية #1 #2
الصربية
العربية
الفارسية
الفرنسية
الفنلندية
الكرواتية #1 #2
الهنغارية #1 #2
اليونانية
Leonard Cohen كلمات الأغانى المُتضَمَنةالترجمات
Jennifer Warnes - Joan of Arcالإنكليزيةvideo
Famous Blue Raincoat - The Songs of Leonard Cohen
Leonard Cohen also performedالترجمات
Kari Bremnes - Alle vet jo detالنرويجيةvideo
Nick Cave and the Bad Seeds - Avalancheالإنكليزيةvideoالبرتغالية
الرومانية
اليونانية
Perla Batalla, Javier Colis - Ballad of the Absent Mare (Balada de la yegua ausente)الاسبانيةvideo
Marissa Nadler - Famous Blue Raincoatالإنكليزيةvideo
Songs III: Bird on the Water
Jennifer Warnes - First We Take Manhattanالإنكليزيةvideo
Famous Blue Raincoat - The Songs of Leonard Cohen
Joe Cocker - First, we take Manhattenالإنكليزيةvideo
No Ordinary World (1999)
الألمانية
التركية
الروسية
Rufus Wainwright - Hallelujahالإنكليزيةvideo
Shrek OST / Poses
الاسبانية
البرتغالية
التركية #1 #2 #3
السولفاكية
السويدية #1 #2
الفارسية
الفرنسية
الهنغارية
اليونانية
Jeff Buckley - Hallelujahالإنكليزيةvideo
Grace
الألمانية
الألمانية #1 #2
الأيطالية #1 #2
الاسبانية
البرتغالية
التركية
التشيكية
الروسية
السويدية
الصربية
العبرية
العربية
الفرنسية
الفنلندية #1 #2
اللاتينية
الهنغارية
اليونانية
سامي
John Cale - Hallelujahالإنكليزيةvideoالألمانية
الأيطالية
الاسبانية #1 #2
العربية
الفارسية
الفرنسية
اليونانية
Esther Ofarim - Hey, That's No Way to Say Goodbyeالإنكليزيةvideo
The Last Shadow Puppets - Is This What You Wantedالإنكليزيةvideo
EP: "The Dream Synopsis" (2016)
التركية
اليونانية
Jennifer Warnes - Joan of Arcالإنكليزيةvideo
Famous Blue Raincoat - The Songs of Leonard Cohen
Anna Marly - La complainte du partisanالفرنسيةvideoالإنكليزية
José Hoebee - So Long, Marianneالإنكليزيةvideo
Kirsten Bråten Berg - Spurv pa en snor (Spurv på en snor)النرويجيةvideoالإنكليزية
Joan Manuel Serrat - Susannaالكاتلونيةvideo
Banda sonora d'un temps d'un pais
الاسبانية
Françoise Hardy - Suzanneالفرنسيةvideo
Comment Te Dire Adieu
الإنكليزية #1 #2
الاسبانية
البرتغالية
Neil Diamond - Suzanneالإنكليزيةvideo
Stones
Kari Tapio - Tanssi loppuun rakkaudenالفنلنديةvideo
Noir Désir - The Partisanالإنكليزيةvideo
Sophie Zelmani - Waiting for the Miracle to Comeالإنكليزيةvideo
Cohen - The Scandinavian Report
الاسبانية
الكاتلونية
التعليقات
GuestGuest    الثلاثاء, 29/09/2009 - 08:39

Please translate the lyrics ''Dance me to the end of love" from English into Russian

MayGoLocoMayGoLoco    الثلاثاء, 29/09/2009 - 10:47

Hi Karine, you'll have to add the lyrics first by clicking on the button [Add New Song], then you'll have to make your translation request by clicking on the button [Add New Request]. Look here for more info: Request A Translation.

MayGoLocoMayGoLoco    السبت, 10/10/2009 - 11:05

Hi ellelinda1, you'll have to add the lyrics first by clicking on the button [Add New Song], then you'll have to make your translation request by clicking on the button [Add New Request]. Look here for more info: Request A Translation.

geschugeschu    الأربعاء, 08/02/2012 - 18:09

Oh mein Gott, wo sind die ganzen guten alten Lieder, als Leonard jünger und ich noch jung waren, sprich, Suzanne, Like a bird on the wire, Chelsea Hotel ...... Es ist zum Weieieieinen.