Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

Λεπτομέρειες

Τώρα πια δεν έχω την πρώτη καλημέρα
και μέσα στην ημέρα τηλέφωνα πολλά
Τώρα τα κλειδιά πετάς και λες νυστάζεις
και ούτε μ αγκαλιάζεις πια όπως παλιά
 
Τώρα οι Κυριακές μοιάζουν καθημερινές
κι εσύ τα βρίσκεις όλα λεπτομέρειες
 
Μα αυτές τις λεπτομέρειες αγάπησα σε σένα
κι εσύ έγινες ένα τώρα με το καθετί
Αυτές οι λεπτομέρειες δίνουν την αξία
και έχουν σημασία μεγάλη στη ζωή
 
Μα αυτές τις λεπτομέρειες αγάπησα σε σένα
κι εσύ έγινες ένα τώρα με το καθετί
Αυτές οι λεπτομέρειες στον έρωτα υπάρχουν
τη διαφορά να κάνουν από μια σχέση δυνατή σε τυπική
 
Τώρα στις γιορτές δεν είναι πια δικό σου
το τηλέφωνό σου πρώτο που χτυπά
Τώρα οι εκδρομές δεν είναι το καλύτερό σου
όπως τρελαινόσουν με ζευγάρια φιλικά
 
Τώρα οι Κυριακές μοιάζουν καθημερινές
κι εσύ τα βρίσκεις όλα λεπτομέρειες
 
Μα αυτές τις λεπτομέρειες αγάπησα σε σένα ...
 
 
الترجمة الحرفية

Leptomeries

Tora pia den eho tin proti kalimera
ke mesa stin imera tilefona pola
Tora ta klidia petas ke les nistazis
ke ute m agkaliazis pia opos palia
 
Tora i Kiriakes miazun kathimerines
ki esi ta vriskis ola leptomeries
 
Ma aftes tis leptomeries agapisa se sena
ki esi egines ena tora me to katheti
Aftes i leptomeries dinun tin aksia
ke ehun simasia megali sti zoi
 
Ma aftes tis leptomeries agapisa se sena
ki esi egines ena tora me to katheti
Aftes i leptomeries ston erota iparhun
ti diafora na kanun apo mia shesi dinati se tipiki
 
Tora stis giortes den ine pia diko su
to tilefono su proto pu htipa
Tora i ekdromes den ine to kalitero su
opos trelenosun me zevgaria filika
 
Tora i Kiriakes miazun kathimerines
ki esi ta vriskis ola leptomeries
 
Ma aftes tis leptomeries agapisa se sena ...
 
التعليقات