-
Les Champs-Élysées ← إلى الألمانية ترجم
•العربية, IPA, Constructed Language, إنترلينجوة, الألمانية #1, #2, #3, #4, #5, #6, الأوكرانية, الأيطالية, الإنكليزية #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, الاسبانية #1, #2, #3, الاسبرينتو, الاندونيسية, البرتغالية #1, #2, البلغارية, البولندية, التركية, الروسية #1, #2, #3, #4, الرومانية #1, #2, السولفاكية, الصربية, الصينية, العبرية #1, #2, الفارسية, الفتنامية, الفنلندية #1, #2, الكرواتية, الكورية, اليابانية, اليونانية
✕
الترجمة
De Champs-Élysées
Ik wandelde over straat
Mijn hart opende voor het onbekende
Ik had zin om goeiedag te zeggen
Tegen om het even wie
Om het even wie, dat was jij
Ik heb je om het even wat gezegd
Het volstond om tegen je te praten
Om jou te temmen
Op de Champs-Elysées
Op de Champs-Elysées
In de zon, in de regen
Midden op de dag of midden in de nacht
Alles wat je maar wil is er
Op de Champs-Elysées
Je zei me: "Ik heb een afspraak
ondergronds met gekken
Die met de gitaar in de hand leven
van 's morgens tot 's avonds"
Dus ging ik met je mee
We hebben gezongen, we hebben gedanst
En we hebben zelfs niet gedacht
Om elkaar te zoenen
Op de Champs-Elysées
Op de Champs-Elysées
In de zon, in de regen
Midden op de dag of midden in de nacht
Alles wat je maar wil is er
Op de Champs-Elysées
Gisterenavond twee onbekenden
En deze ochtend op straat
Twee verliefden helemaal versuft
Door de lange nacht
En van l'Etoile tot de Concorde
Een orkest met duizend strijkinstrumenten
Alle vogels bezingen de liefde
Bij het aanbreken van de dag
Op de Champs-Elysées
Op de Champs-Elysées
In de zon, in de regen
Midden op de dag of midden in de nacht
Alles wat je maar wil is er
op de Champs-Elysées
Op de Champs-Elysées
Op de Champs-Elysées
In de zon, in de regen
Midden op de dag of midden in de nacht
Alles wat je maar wil is er
op de Champs-Elysées
walibitje✕
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Collections with "Les Champs-Élysées"
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
| 2. | French classics / Classiques français |
| 3. | La Belle France - the best french songs of all time (Popkultur) |
Joe Dassin: أعلى count@
| 1. | Et si tu n'existais pas |
| 2. | À toi |
| 3. | Salut |
Idioms from "Les Champs-Élysées"
| 1. | A cœur ouvert |
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
