| À la volonté du peuple (1980 concept album original lyrics)الفرنسية | الإنكليزية #1 #2
الصينية
|
| À la volonté du peuple [Do You Hear the People Sing?]الفرنسية Les Misérables en public | |
| A Little Fall of Rainالإنكليزية | |
| ABC Café / Red And Blackالإنكليزية | |
| Álmodtam én egy álmot [I Dreamed a Dream]الهنغارية | الإنكليزية
|
| At the End of the Dayالإنكليزية | الأيطالية
اليابانية
الفنلندية
|
| Bonjour Paris [Look Down]الفرنسية Les Misérables En Public | الإنكليزية #1 #2
|
| Bring Him Homeالإنكليزية Les Misérables | |
| C'est Pour Demain [Finale]الفرنسية | الإنكليزية
|
| Castle on a Cloudالإنكليزية | |
| Ce n'est rienالفرنسية | الإنكليزية
الصينية
|
| Come to Me (Fantine's Death)الإنكليزية | الفنلندية
|
| Comme un Homme [Bring Him Home]الفرنسية | الإنكليزية
|
| Comment Faire?الفرنسية | الإنكليزية
|
| Cosette: dans la vieالفرنسية | الصينية
|
| Dans ma vieالفرنسية | الإنكليزية
|
| Das Lied des Volkes [Do You Hear the People Sing?]الألمانية Les Misérables 1989 Vienna Cast Recording | |
| Demain (Final 2e acte)الفرنسية | الإنكليزية
الصينية
|
| Dites-moi ce qui se passeالفرنسية | الإنكليزية
الصينية
|
| Do You Hear the People Sing (by 17 Valjeans ver.)الدنماركية, الإنكليزية, الفرنسية, الايسلاندية, النرويجية, السويدية, التشيكية, الألمانية, الألمانية, الهنغارية, اليابانية, البولندية Les Miserables: 10th Anniversary Concert | الإنكليزية
|
| Do You Hear the People Sing?الإنكليزية | |
| Do You Hear the People Sing? (Reprise)الإنكليزية | |
| Donnez, donnezالفرنسية | الإنكليزية
الصينية
|
| Drink With Meالإنكليزية | |
| Empty Chairs at Empty Tablesالإنكليزية Les Misérables | |
| Epilogueالإنكليزية | التركية
|
| Epilogue: La lumièreالفرنسية | الإنكليزية
الصينية
|
| Eu Tinha um Sonho pra Viver [I Dreamed a Dream]البرتغالية | الإنكليزية
|
| Fantine et monsieur Madeleineالفرنسية | الإنكليزية
الصينية
|
| Folkets sang [Do you hear the people sing]الدنماركية | الإنكليزية #1 #2
|
| For mig selv [On my Own]الدنماركية | الإنكليزية
الفنلندية
|
| För mig själv [On my own]السويدية | الإنكليزية
الأيطالية
|
| I Dreamed a Dreamالإنكليزية Les Misérables | |
| In My Lifeالإنكليزية | |
| J'avais rêvé d'une autre vie [I Dreamed a Dream]الفرنسية Les Misérables En Public | |
| Javert's Suicideالإنكليزية | |
| Jeg drømte, mens det vared' ved [I Dreamed a Dream]الدنماركية Les Misérables | الإنكليزية #1 #2
الاسبانية
|
| Jest w sercu mym [A Heart Full of Love]البولندية | |
| Kan ni höra folkets sång? [Do You Hear The People Sing?]السويدية | الإنكليزية
الاسبانية
|
| L'Air de la Misèreالفرنسية | الصينية
|
| L'Aube du 6 juinالفرنسية | الصينية
|
| L'aveu de Jean Valjeanالفرنسية | الصينية
|
| L'eveque de digneالفرنسية Les Misérables En Public | الإنكليزية #1 #2
|
| L'Un vers l'autreالفرنسية | الصينية
|
| La canción del pueblo [Do You Hear the People Sing?]الاسبانية | الإنكليزية
الألمانية
|
| La confrontation [The Confrontation]الفرنسية Les Misérables En Public | الإنكليزية #1 #2
|
| La Devise Du Cabaretierالفرنسية | |
| La faute à Voltaire [Little People]الفرنسية | الإنكليزية #1 #2
الصينية
|
| La Journée est Finieالفرنسية Les Misérables | |
| La mort de Fantine [Fantine's Death]الفرنسية Les Misérables En Public | الإنكليزية #1 #2
|
| La Mort de Gavrocheالفرنسية | الصينية
|
| La nuit de l'angoisseالفرنسية | الإنكليزية
الصينية
|
| La transaction [The Bargain]الفرنسية Les Misérables En Public | الإنكليزية #1 #2
|
| La valse de la fourberieالفرنسية | الإنكليزية
الصينية
|
| Le bagne: pitie, pitie [Look Down: Work Song]الفرنسية Les Misérables En Public | الإنكليزية #1 #2
|
| Le coeur au bonheurالفرنسية | الصينية
|
| Le mariage, "soyez heureux"الفرنسية | الصينية
|
| Le Suicide de Javertالفرنسية | الإنكليزية
|
| Les Amis De L'ABCالفرنسية | الإنكليزية
الصينية
|
| Les beaux cheveuxالفرنسية | الصينية
|
| Little Peopleالإنكليزية | الاسبانية
اليابانية
الفنلندية
|
| Look Downالإنكليزية | |
| Look down (How do you do? My name's Gavroche!)الإنكليزية | |
| Lovely Ladiesالإنكليزية Les Misérables | الفنلندية
|
| Maître Thénardier [Master of the House]الفرنسية Les Misérables En Public | الإنكليزية #1 #2
الأيطالية
|
| Mam'zelle crapaudالفرنسية | الصينية
|
| Marchandage et révélationالفرنسية | الصينية
|
| Marius et monsieur Gillenormandالفرنسية | الصينية
|
| Marius: Dans la vieالفرنسية | الصينية
|
| Master of the Houseالإنكليزية | |
| Mon Histoire [On My Own]الفرنسية | الإنكليزية #1 #2
الفنلندية
|
| Mon Prince Est En Cheminالفرنسية | |
| Noir ou Blancالفرنسية | الصينية
|
| On My Ownالإنكليزية Les Misérables | |
| On My Ownالإنكليزية Les Misérables (the Original London Cast Recording) | |
| One Day Moreالإنكليزية | |
| Pourquoi ai-je permis a cet homme? [Valjean's Soliloquy]الفرنسية Les Misérables En Public | الإنكليزية
|
| Prolog og Biskoppens sang [Prologue & The Bishop]الدنماركية | الإنكليزية
|
| Prologueالإنكليزية Les Misérables | |
| Quand un jour est passé [At the End of the Day]الفرنسية Les Misérables En Public | |
| Rouge Et Noirالفرنسية | الصينية
|
| Rouge Et Noireالفرنسية | الإنكليزية
|
| Rød og Sort [Red and Black]الدنماركية | الإنكليزية #1 #2
|
| Sillas y mesas vacías [Empty Chairs at Empty Tables]الاسبانية | التركية
|
| Sola yo [On My Own] (1992)الاسبانية | الإنكليزية
التركية
الفنلندية
|
| Soñé con Ser Otra Mujer [I Dreamed a Dream] (1992)الاسبانية | |
| Soñe una vida [I Dreamed a Dream] (2010)الاسبانية | |
| Sous les etoiles [Stars]الفرنسية Les Misérables En Public | الإنكليزية #1 #2
|
| Starsالإنكليزية | |
| Stjerner [Stars]الدنماركية | الإنكليزية
|
| The Bishopالإنكليزية Les Misérables | الفارسية
|
| The Confrontationالإنكليزية | |
| Tu viens, cheri ! [Lovely Ladies]الفرنسية Les Misérables En Public | الإنكليزية
|
| Un corazón lleno de amor [A Heart Full of Love] (2010)الاسبانية | التركية
الفنلندية
|
| Une poupée dans la vitrine [Castle on a Cloud]الفرنسية Les Misérables en public | |
| Valjean chez les Thénardierالفرنسية | الإنكليزية
الصينية
|
| Voilà le soir qui tombeالفرنسية | الصينية
|
| Who Am I?الإنكليزية Les Misérables: the Motion Picture Soundtrack Deluxe Edition (2012) | |
| Who Am I?الإنكليزية Les Misérables | |
| Μοναξιά μου [On My Own] (Monaksiá mou)اليونانية | |
| חלום חלמתי [I Dreamed a Dream] (Chalom chalamti)العبرية | الإنكليزية
الترجمة الحرفية
|
| שולחנות ריקים [Empty Chairs at Empty Tables] (Shulchanot Reykim)العبرية עלובי החיים | الإنكليزية #1 #2
الترجمة الحرفية
|
| この家の主 [Master of the House] (Kono ie no aruji)اليابانية | |
| 乞食たち [Look Down] (Kojikitachi)اليابانية | الإنكليزية
|
| 家に帰して [Bring Him Home] (Ie ni kaeshite)اليابانية | الإنكليزية
|
| 幼いコゼット [Castle on a Cloud] (Osanai kozetto)اليابانية | الإنكليزية
|
| 民衆の歌 [Do You Hear the People Sing?] (Minshū no uta)اليابانية | |
| 꿈을 꾸었네 [I Dreamed a Dream] (kkum-eul kku-eot-ne)الكورية | الإنكليزية
|
| 난 누구 [Who Am I] (nan nugu)الكورية | الإنكليزية
|
| 민중의 노래 [Do you hear the people sing?] (Minjung-ui nolae)الكورية | اليابانية
|
| 집으로 [Bring Him Home] (jib-eulo)الكورية | الإنكليزية
|
