-
Let It Go ← إلى الاسبانية ترجم
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Let It Go
[Verse 1]
Paint over the flaws watch me covering up the cracks…
Why did I want so badly to prove I was good at that …
[Pre-Chorus]
They say each day comes a lesson learnt
And the choices we make can hurt
Would I be who I was if not for these though?
Wish I wasn’t too proud to say so…
[Chorus]
'Cause I never seem to let it go
Never seem to let it go
Never seem to let it go
Close my eyes and let it go
'Cause I never seem to let it go
Never seem to let it go
Never seem to let it go
Close my eyes and let it go
[Verse 2]
The way that you look at world comes from way back…
When you’re shown how to love,
And be loved - so much weight in that…
[Pre-Chorus]
They say each day comes a lesson learnt
And the choices we make can hurt
Would I be who I was if not for these though?
Wish I wasn’t too proud to say so…
[Chorus]
'Cause I never seem to let it go
Never seem to let it go
Never seem to let it go
Close my eyes and let it go
'Cause I never seem to let it go
Never seem to let it go
Never seem to let it go
Close my eyes and let it go
تم نشره بواسطة Unusual Alex في 2018-11-15
الترجمة
Dejarlo ir
[Verso 1]
Pintura sobre los defectos, mírame tapando las grietas,
¿por qué quise tanto probar que era bueno en eso?
[Precoro]
Dicen que cada día enseña algo,
y las decisiones que tomamos pueden doler,
¿sería quien era de no ser por esto?,
desearía no ser tan orgulloso para poder decirlo...
[Coro]
Porque parece que nunca lo dejo ir,
parece que nunca lo dejo ir,
parece que nunca lo dejo ir,
cierro mis ojos, y lo dejo ir
porque parece que nunca lo dejo ir,
parece que nunca lo dejo ir,
parece que nunca lo dejo ir,
cierro mis ojos, y lo dejo ir.
[Verso 2]
La forma en la que miras al mundo desde el pasado,
cuando te enseñan cómo amar,
y cómo ser amado, -tanto peso en eso.
[Precoro]
Dicen que cada día enseña algo,
y las decisiones que tomamos pueden doler,
¿sería quien era de no ser por esto?,
desearía no ser tan orgulloso para poder decirlo...
[Coro]
Porque parece que nunca lo dejo ir,
parece que nunca lo dejo ir,
parece que nunca lo dejo ir,
cierro mis ojos, y lo dejo ir
porque parece que nunca lo dejo ir,
parece que nunca lo dejo ir,
parece que nunca lo dejo ir,
cierro mis ojos, y lo dejo ir.
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Unusual Alex | 5 years 5 أشهر |
تم نشره بواسطة Poni de Cthulhu في 2018-11-15
Added in reply to request by Unusual Alex
✕
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Gorgon City: أعلى count@
1. | Imagination |
2. | Unmissable |
3. | Here for You |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Active
الاسم Elí Martinez
Guru Ég lek jafnvægi
مساهمة1306 translations, 2 transliterations, 529 songs, 3741 thanks received, 403 translation requests fulfilled for 163 members, 68 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 47 idioms, left 614 comments, added 69 annotations
لغات native الاسبانية, طليق الإنكليزية, intermediate الفرنسية, اليونانية, beginner الأيطالية, اللاتينية, السويدية, الكاتلونية
Just learning.