-
Let Me Down Slowly ← إلى الفارسية ترجم
العربية, الأستونية, الألمانية #1, #2, الأيطالية, الاسبانية #1, #2, الاندونيسية, البرتغالية, البلغارية, البولندية, التركية #1, #2, #3, #4, #5, التركية (لهجة الأناضول), التشيكية, الروسية #1, #2, #3, الرومانية, السويدية, الصربية, الصينية, الفارسية #1, #2, الفرنسية #1, #2, الفنلندية #1, #2, الكردية (الكرمانجي), الكرواتية, النرويجية, الهنغارية, اليونانية
✕
الترجمة
آهسته آهسته منو از خودت دور کن
امشب هوا سرده تو پادشاهی
میتونم پوکیدنتو احساس کنم
از آشپزخونه تا سینک حموم و
گامهای تو منو بیدار نگه میداره
حالمو نگیر منو بنداز بیرون منو اینجا ترک کن تا حروم شم
من اول برای خودم کسی بودم و هویتی داشتم
الان دارم میخوابم تو آغوش سرد تو
پس لطفا لطفا
آیا تو میتونی راهی پیدا کنی که آهسته آهسته منو از خودت دور کنی
امیدوارم بتونی ی ذره همدردی نشون بدی
اگه تو میخوای بری من خیلی تنها خواهم شد
عزیزم اگه داری ترکم میکنی آهسته آهسته منو از خودت دور کن
منو از خودت دور کن دور
منو از خودت دور کن دور
منو از خودت دور کن منو از خودت دور کن
دور منو از خودت دور کن دور
منو از خودت دور کن
اگه تو میخوای بری من خیلی تنها خواهم شد
عزیزم اگه داری ترکم میکنی آهسته آهسته منو از خودت دور کن
پوست سرد, پامو روی کاشی میکشونم
همچنانکه از راهرو رد میشم
و من میدونم ی مدت هست که با هم صحبت نکردیم
بنابراین دارم دنبال ی در باز میگردم*
حالمو نگیر منو بنداز بیرون منو اینجا ترک کن تا حروم شم
من اول برای خودم کسی بودم و هویتی داشتم
الان دارم میخوابم تو آغوش سرد تو
پس لطفا لطفا
آیا تو میتونی راهی پیدا کنی که آهسته آهسته منو از خودت دور کنی
امیدوارم بتونی ی ذره همدردی نشون بدی
اگه تو میخوای بری من خیلی تنها خواهم شد
عزیزم اگه داری ترکم میکنی آهسته آهسته منو از خودت دور کن
منو از خودت دور کن دور
منو از خودت دور کن دور
منو از خودت دور کن منو از خودت دور کن
دور منو از خودت دور کن دور
منو از خودت دور کن
اگه تو میخوای بری من خیلی تنها خواهم شد
عزیزم اگه داری ترکم میکنی آهسته آهسته منو از خودت دور کن
و من نمیتونم مانع سقوط خودم بشم
و من نمیتونم مانع سقوط خودم بشم
و من نمیتونم مانع سقوط خودم بشم
و من نمیتونم مانع سقوط خودم بشم
آیا تو میتونی راهی پیدا کنی که آهسته آهسته منو از خودت دور کنی
امیدوارم بتونی ی ذره همدردی نشون بدی
اگه تو میخوای بری من خیلی تنها خواهم شد
عزیزم اگه داری ترکم میکنی آهسته آهسته منو از خودت دور کن
منو از خودت دور کن دور
منو از خودت دور کن دور
منو از خودت دور کن منو از خودت دور کن
دور منو از خودت دور کن دور
منو از خودت دور کن
اگه تو میخوای بری من خیلی تنها خواهم شد
عزیزم اگه داری ترکم میکنی آهسته آهسته منو از خودت دور کن
اگه تو میخوای بری من خیلی تنها خواهم شد
عزیزم اگه داری ترکم میکنی آهسته آهسته منو از خودت دور کن
Ahmadreza Davoudi✕
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Collections with "Let Me Down Slowly"
| 1. | Alec Benjamin - Narrated for You (2018) [Tracklist] |
| 2. | Realistic Love |
| 3. | Number One Hits in The Czech Republic (2019) |
Alec Benjamin: أعلى count@
| 1. | Let Me Down Slowly |
| 2. | If We Have Each Other |
| 3. | Devil Doesn't Bargain |
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
راهی که بتونم سر صحبت رو باز کنم*