Letnie Wspomnienie (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
البولندية

Letnie Wspomnienie

Złote liście z drzew już spadają
Srebrne babielato w słońcu lśni
Letnie wspomnienia do mnie wracają
Gdy przy mnie zawsze byłaś Ty
Letnie wspomnienia do mnie wracają
Gdy przy mnie zawsze byłaś Ty
 
Już za nami lato pełne marzeń
Pod stopami żółty, zwiędły liść
Przez tysiąc przeżyć i snów i zdarzeń
Będziemy razem w jesień iść
Przez tysiąc przeżyć i snów i zdarzeń
Będziemy razem w jesień iść
 
A gdy w drzwi zapuka biała zima
Sercem mym ogrzeję serce Twe
Może wie co w mym, w mym sercu trzyma
Więc miła proszę przytul się
Może wie co w mym, w mym sercu trzyma
Więc miła proszę przytul się
 
Znów kolejna wiosna nas oplecie
I roześle swój magiczny blask
A więc pomyślmy o nowym lecie
Póki jest jeszcze na to czas
A więc pomyślmy o nowym lecie
Póki jest jeszcze na to czas
 
تم نشره بواسطة Toot_vToot_v في الجمعة, 08/12/2017 - 14:41

Summer memory

Golden leaves are already falling from the trees.
Silver gossamer is glistening in the sun.
Summer memories are coming back to me,
of the time when you were always by my side.
Summer memories are coming back to me,
of the time when you were always by my side.
 
Summer full of dreams is already behind us.
Under our feet, a yellow withered leaf.
Through a thousand experiences and dreams and events,
we'll walk together into the autumn.
Through a thousand experiences and dreams and events,
we'll walk together into the autumn.
 
And when white winter knocks on our door,
I will warm your heart with mine.
Maybe it knows what
Maybe it knows what is in my, in my heart
so, beloved, please cuddle.
Maybe it knows what is in my, in my heart
so, beloved, please cuddle.
 
Another spring will entwine around us again
and send its magic brightness around
so let's think about the new summer
as long as there still is time for this.
So let's think about a new summer
as long as there still is time for this.
 
تم نشره بواسطة marta90marta90 في الثلاثاء, 19/12/2017 - 15:52
Added in reply to request by Toot_vToot_v
5
تصنيفك: None Average: 5 (1 vote)
Boys: Top 3
See also
التعليقات