Lights and Shadows (إلى اليونانية ترجم)

Advertisements
إلى اليونانية ترجم

Φώτα Και Σκιές

[Εισαγωγή]
Μην κλαις πια, μην κλαις πια
 
[Στροφή 1]
Αν και ο διάδρομος έχει φως
δεν θα φθάσεις ως την άκρη για την οποία πάλεψες σκληρά
εδώ στην σκιά
σε αυτο το μέρος ξέρουν το παιχνίδι
έξω ο κόσμος θα γυρίσει και θα αισθάνεται το ίδιο
εκεί στο φως του ήλιου
 
[Προ-Ρεφραιν 1]
Αλλά σημαίνεις πολλά περισσότερα για μένα
απο κάποιον που κουβαλάει όλο το βάρος
μπορώ μόνο να ελπίζω πως όταν πετάξεις θα είσαι ελευθερος
δεν πρέπει ποτέ...
 
[Ρεφραιν]
Μην κλαίς άλλο πια, αισθάνεσαι μόνος και ανασφαλής
περνάς απο αυτα τα διάφορα στάδια
τώρα ήρθε η ώρα να αλλάξεις σελίδα
θα περιμένουμε στη σειρά
και δεν θα τα παρατήσουμε αλλά θα περπατήσουμε αυτο το δρόμο
που όλουν περπατούν
θα διασχίσουμε τα φώτα και τις σκιές
 
[Στροφη 2]
Κάθε φορά το κερί λάμπει
φωτίζει το χώρο αλλά κανείς δεν ξέρει
αν θα υπάρχει κάποια σκοτεινή πλευρά?
η νίκη κάθε μάχης
είναι ένα διπλό συναίσθημα όταν δεν μπορείς να είσαι
εδω στο επίκεντρο
 
[Προ-Ρεφραιν 2]
Αλλά σημαίνεις πολλά περισσότερα για μένα
απο κάποιον που μας κουβαλά στον ωμο του
μπορώ μόνο να ελπίζω πως όταν πετάξεις θα είσαι ελευθερος
δεν πρέπει ποτέ...
 
[Ρεφραιν]
Μην κλαίς άλλο πια, αισθάνεσαι μόνος και ανασφαλής
περνάς απο αυτα τα διάφορα στάδια
τώρα ήρθε η ώρα να αλλάξεις σελίδα
θα περιμένουμε στη σειρά
και δεν θα τα παρατήσουμε αλλά θα περπατήσουμε αυτο το δρόμο
που όλουν περπατούν
θα διασχίσουμε τα φώτα και τις σκιές
 
[Γέφυρα]
Απο το ένα ως το δέκα
έχεις το μεγαλύτερο σκορ,είσαι σταλμένος απο τον παράδεισο
κανεις δεν θα αμφιβάλλει πως είσαι ένας άγγελος
οπότε,τι πήγε στραβά αυτη τη φορά?
δεν πλήγωσες κανένας,δεν έκανες κανένα έγκλημα
τι συμβαίνει με το σύμπαν? γιατί επέλεξε εσένα?
 
[Ρεφραιν]
Μην κλαίς άλλο πια, αισθάνεσαι μόνος και ανασφαλής
περνάς απο αυτα τα διάφορα στάδια
τώρα ήρθε η ώρα να αλλάξεις σελίδα
θα περιμένουμε στη σειρά
και δεν θα τα παρατήσουμε αλλά θα περπατήσουμε αυτο το δρόμο
που όλουν περπατούν
θα διασχίσουμε τα φώτα και τις σκιές
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
تم نشره بواسطة infiity13infiity13 في السبت, 04/03/2017 - 11:32
الإنكليزية

Lights and Shadows

التعليقات