-
LINK ← إلى الألمانية ترجم
3 translationsالألمانية
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
LINK
あなたと暗闇にめぐり逢い
謎はひもとかれた
求め合う瞳がつながって
ひとすじの光明に
千億の時間を超え
あなただけ愛して
またここに還りついたような
そうよ また物語が始まる
だれでも奇跡は起こせる
だれかを死ぬ気で愛して
いつでも奇跡は起こせる
あなただけ抱きしめて
強く宙に翔昇り
二度三度の偶然じゃなくて
これは運命
絡みつく哀しみ想い出を
すこしづつ剥がして
あきらかにされてゆく
愛というリンクを
果てしなくつなげてゆけたなら
そうよ また生命が燃え立つ
だれでも奇跡は起こせる
ひとつに重ねた心で
わたしの奇跡は目の前
またひとつ鮮やかに
来世のリンクあなただと
永遠の契りを
翼に変えて
高く翔べよ夢を浄める星まで
だれでも奇跡は起こせる
だれかを死ぬ気で愛して
いつでも奇跡は起こせる
あなただけ抱きしめて
だれでも奇跡は起こせる
ひとつに重ねた心で
わたしの奇跡は目の前
またひとつ鮮やかに
来世のリンクあなただと
تم نشره بواسطة SailorCat في 2021-07-09
الترجمة
Verbindung
Ein schicksalhaftes Treffen mit dir in einer dunklen Nacht
Das Rätsel wurde gelöst
Unsere sehnsüchtigen Augen treffen sich
In einem Lichtstrahl
Durch hundert Milliarden Zeiten
Liebe ich nur dich
Es ist, als wäre ich wieder hier
Genau! Die Geschichte beginnt erneut
Jeder kann ein Wunder erschaffen
Wenn man jemanden so sehr liebt, dass man für ihn sterben würde
Wunder können immer geschehen
Ich umarme nur dich
Mit dieser Stärke steige ich in den Himmel auf
Zufälle passieren nicht zwei- oder dreimal
Das ist Schicksal
All die traurigen Erinnerungen, in die ich mich gehüllt habe
Lege ich nach und nach ab
Es wird klar
Wenn wir uns durch Liebe verbinden
Wenn wir für immer verbunden sind
Genau! Dann flammt das Leben wieder auf
Jeder kann ein Wunder erschaffen
Wenn man die Herzen zu einem vereint
Mein Wunder ist vor meinen Augen
Noch einmal, strahlend...
Die nächste Verbindung wird mit dir sein
Verwandle unser ewiges Versprechen
In Flügel
Fliege hoch zu den Sternen, die Träume reinigen
Jeder kann ein Wunder erschaffen
Wenn man jemanden so sehr liebt, dass man für ihn sterben würde
Wunder können immer geschehen
Ich umarme nur dich
Jeder kann ein Wunder erschaffen
Wenn man die Herzen zu einem vereint
Mein Wunder ist vor meinen Augen
Noch einmal, strahlend...
Die nächste Verbindung wird mit dir sein
✕
Sailor Moon (OST): أعلى count@
1. | ムーンライト伝説 (Moonlight densetsu) |
2. | Heart Moving |
3. | Luz de Luna [ムーンライト伝説 / Moonlight Densetsu] (Latin American Spanish) |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
This is from the Sailor Moon stage musicals "Kaguya Shima Densetsu" and "Kaguya Shima Densetsu Kaiteiban".