Liverpool Oratorio Movement 5: Wedding (إلى الألمانية ترجم)

Advertisements
الإنكليزية

Liverpool Oratorio Movement 5: Wedding

[SHANTY]...................................video from 43.12
I know I should be glad of this
For to be thankful is
To know
I hope
That you will still be here
The time is drawing near
For us to know
 
[MARY DEE (no longer as a ghost)]
I'll always be here
As long as you've got time for me
Whether it's joy or sadness
It doesn't matter
As long as you have time for me
We will be together
 
[SHANTY]
I know That to be thankful is
Not what I need, but just for right now
It's all I've got
I know that patience is a virtue
But at this time in my life
I need something more
Something in the air
Is slowly drawing us together
 
[MARY DEE]
Sit tight
Be brave
And believe in something more
 
[SHANTY]
If I could sit still
It I could be courageous
I have a feeling that there's something
Drawing us inevitably towards it
 
[MARY DEE]
If you have patience
You needn't wait for ever
This is the story that they tell the children
Who are always asking the question
 
[SHANTY]
I know Someone is making sense
 
[MARY DEE]
We have a common sense
(Ah)
 
[SHANTY and Chorus]
(Ah)
 
[BOYS]
Father, hear our humble voices
We will praise Thee all our days
Cleanse our sins, release our minds
We will be together
 
[PREACHER and WOMEN'S Chorus]
Lord, deliver Thy salvation
Unto those that bless Thy name
 
[FULL Chorus]
Let them live in harmony
 
[SOLO QUARTET]
With Thy Holy Spirit
 
[Chorus]
Hosanna, Hosanna
Gloria in excelsis Deo
 
[MARY DEE and SHANTY]
God in heaven, save Thy thunder
For the enemies of love
Bathe us in Thy holy light
We will live together
 
[Chorus]
Amen
 
 
تم نشره بواسطة Albert BraamAlbert Braam في الخميس, 24/01/2019 - 16:23
إلى الألمانية ترجم
Align paragraphs
A A

Liverpool Oratorio Movement 5: Huwelijk

SHANTY
Ik weet dat ik hier blij om moet zijn
Want dankbaar zijn
is weten
Ik hoop
dat je hier nog zult zijn
De tijd dringt
dat we het moeten weten
 
MARY DEE (niet meer als geest)
Ik zal er altijd zijn
Zo lang als je maar tijd voor me hebt
In vreugde of droefheid
Dat geeft niet
Zo lang als je maar tijd voor me hebt
zullen we samen zijn
 
SHANTY
Ik weet dat dankbaar zijn niet hetgeen is
wat ik nodig heb, maar voor dit moment
is het alles wat ik heb
Ik weet dat geduld een deugd is
Maar in deze fase van mijn leven
heb ik meer nodig
Er zit iets in de lucht
dat ons langzaam naar elkaar toe trekt
 
MARY DEE
Blijf rustig zitten
Heb moed
En geloof dat er meer is
 
SHANTY
Als ik stil kon zitten
Als ik dapper kon zijn
Ik heb het gevoel dat er iets is
dat ons er onvermijdelijk naar toe trekt
 
MARY DEE
Als je geduld hebt
dan hoef er niet voor altijd op te wachten
Dit is het verhaal dat ze aan kinderen vertellen
die altijd deze vraag stellen
 
SHANTY
Ik weet dat iemand verstandige dingen zegt
 
MARY DEE
We zijn samen verstandig
Ah
 
SHANTY EN KOOR
Ah
 
JONGENS
Vader, hoor onze bescheiden stemmen
We zullen U prijzen al onze dagen
Reinig onze zonden, maak onze geest vrij
Wij zullen samen zijn
 
PREDIKER EN VROUWENKOOR
Heer, schenk Uw verlossing
aan degenen die Uw naam zegenen
 
KOOR
Laat ze in harmonie leven
 
SOLO QUARTET
Met Uw Heilige Geest
 
KOOR
Hosanna, Hosanna
Gloria in excelsis Deo
 
MARY DEE EN SHANTY
God in de hemel, bewaar Uw donder
voor de vijanden van de liefde
Baad ons in Uw heilig licht
Wij zullen samen leven
 
KOOR
Amen
 
تم نشره بواسطة Albert BraamAlbert Braam في الأثنين, 28/01/2019 - 16:42
Paul McCartney: Top 3
See also
التعليقات