-
Livin' on a Prayer ← إلى الصربية ترجم
30 translationsالألمانية #1
✕
الترجمة
Zivimo od molitve
Jednom
ne tako davno
Tomi je radio na dokovima
sindikat je bio u strajku
on nema srece tesko je, tako tesko
Gina citav dan radi u restoranu
radi za svog čoveka donosi kuci svoju platu
za ljubav, za ljubav
Ona kaze moramo se drzati onog sto imamo
jer nema razlike
je da li cemo uspeti ili ne
imamo jedno drugo i to je mnogo
za ljubav cemo se potruditi
Na pola smo puta
zivimo od molitve
uzmi me za ruku, uspecemo kunem se
zivimo od molitve
Tomijeva gitara je u zalagaonici
sada drzi u sebi ono sto je nekad njome izrazavao
tako tesko, tesko je
Gina sanja da pobegne
Kada nocu place,
Tomi šapce Duso sve je u redu, jednog dana
Ona kaze moramo se drzati onog sto imamo
jer nema razlike
je da li cemo uspeti ili ne
imamo jedno drugo i to je mnogo
za ljubav cemo se potruditi
Na pola smo puta
zivimo od molitve
uzmi me za ruku, uspecemo kunem se
zivimo od molitve
moramo izdrazati spremni ili ne
zivis da se boris kada je to sve sto imas
Na pola smo puta
zivimo od molitve
uzmi me za ruku, uspecemo kunem se
zivimo od molitve
شكراً! ❤ | ||
thanked 112 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
ljkostic | سنة واحدة 1 month |
aleksandra.radojkovic.50 | 10 years 7 أشهر |
Nejra | 10 years 11 months |
Guests thanked 109 times
تم نشره بواسطة Makica_Serbia في 2010-12-27
✕
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Collections with "Livin' on a Prayer"
1. | Songs for Ballroom Dancing, Part 6: Paso Doble |
2. | Good songs of the 80's |
3. | 20 most addictive songs according to science |
Bon Jovi: أعلى count@
1. | Livin' on a Prayer |
2. | It's My Life |
3. | Bed of Roses |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️