كلمات أصلية

L'oiseau

Je connais les brumes claires,

la neige blanche et les matins d'hiver.

Je voudrais te retrouver,

le lièvre blanc qu'on ne voit jamais,

mais l'oiseau, l'oiseau s'est envolé

et moi jamais je ne le trouverai.

Si jamais je rencontrais

ce bel oiseau qui s'est envolé,

s'il revient de son voyage

tout près de toi le long du rivage.

Mais vois-tu, je lui raconterais

combien pour toi je sais qu'il a compté.

C'est l'oiseau que tu aimais,

l'oiseau jaloux, je l'ai deviné.

S'il revient de son voyage

je lui dirai que tu l'attendais.

الترجمة

De vogel

Ik ken de heldere nevels,

witte sneeuw en winterochtenden.

Ik zou je willen vinden,

de witte haas die we nooit zien,

maar de vogel, de vogel die weg vloog

zal ik nooit vinden.

Als ik ooit deze prachtige vogel

die wegvloog, ontmoet

als hij terugkeert van zijn reis

heel dicht bij je langs de kust.

Maar weet je, ik zou het haar vertellen

hoeveel zij voor jou betekent.

Dit is de vogel waar je van hield,

die jaloerse vogel, ik weet wat het betekent.

Als hij terugkeert van zijn reis

Zal ik haar zeggen dat je haar verwachtte.

Collections with "L'oiseau"

1.	Birds Vol. 1

Zaz: أعلى count@

التعليقات