Advertisements

Look before you leap

تم نشره بواسطة St. Sol في الأربعاء, 07/03/2018 - 18:41

Idiomatic translations of "Look before you leap"

الألمانية
Erst denken, dann reden
الإنكليزية
To think twice before speaking
شروحات:
الإنكليزية
Count one's chickens before they are hatched
شروحات:
التركية
konuşmadan önce iyice dusunmek
التركية
iki düşün bir söyle
الروسية
Семь раз отмерь - один раз отрежь!
الفرنسية
Tourner sept fois sa langue dans sa bouche (avant de parler)
الكرواتية
Prvo skoči pa reci "hop"
شروحات:
الكرواتية
Raditi račun bez krčmara
شروحات:
الكرواتية
Praviti ražanj dok je zec još u šumi
شروحات:

Meanings of "Look before you leap"

الإنكليزية

Better safe than sorry

تم شرحه بواسطه St. SolSt. Sol فيالأربعاء, 07/03/2018 - 18:41
Explained by St. SolSt. Sol

"idiomtitle@" فى كلمات الأغنية

Lynn Anderson - Rose Garden

But if that's what it takes to hold you I'd just as soon let you go
But there's one thing I want you to know
You'd better look before you leap still waters run deep
And there won't always be someone there to pull you out

Yes - Owner of a Lonely Heart

My love said never question your will at all
In the end you've got to go
Look before you leap [Owner of a lonely heart]
And don't you hesitate at all - no no

Linkin Park - Sharp Edges

Don’t you run with scissors, son
You’re gonna hurt someone
Mama told me look before you leap
Always think before you speak, and watch the friends you keep

The Judds - Mama he's crazy

And, Mama, you've always said
Better look before you leap
Maybe so, but here I go

Judas Priest - Freewheel Burning

(Guitar Solo)

Look before you leap
Has never been the way we keep

Jimmy Cliff - American Dream

From January to December
Dream will only last while you sleep
Yeah, so look before you leap

KISS - When Your Walls Come Down

(Come here baby and - auw...)

And they say "you gotta look before you leap"
And "we're gonna judge you by the friends you keep"

Muriel Day - The Wages of Love

Look before you leap right into love, my friend
It cannot be bought so very cheap, my friend
Love that makes you laugh, love that makes you cry
Before you really understand it

Joe South - Rose Garden

But there's one thing I want you to know

You'd better look before you leap, still waters run deep
And there won't always be someone there

Harlej - Why I Have Feeling, That

I know long time: All that glitters is not gold
With no pain can be gain and good living
Look before you leap
Tomorrow is another day

Haudegen - Grandfather says

Don’t talk about what you don’t know
For every wise man, there are a thousand fools
Look before you leap.