الإعلانات

Լորկե (Lorke) (إلى الإنكليزية ترجم)

Լորկե

Լորկե, լորկե աղվոր պար է, եկեք պարենք լորկե,
Նշանդրուքին, հարսանիքին, եկեք պարենք լորկե,
Լորկե, լորկե աղվոր պար է, եկեք պարենք լորկե,
Նշանդրուքին ու կնունքին, եկեք պարենք լորկե:
 
Լորկե, լորկե աղվոր պար է, ցատկենք պարենք լորկե,
Տղան ասավ զուռնա փչեք, եկեք պարենք լորկե,
Լորկե, լորկե աղվոր պար է, եկեք պարենք լորկե,
Տղան ասավ զուռնա փչեք, ցատկենք պարենք լորկե:
 
Գյուղ գնացինք ու հարսանիք, եկեք պարենք լորկե,
Հայրը ու մայրը նստան լացին, եկեք պարենք լորկե,
Հարսը ելավ ձիուն նստավ, եկեք պարենք լորկե,
Ամբողջ գյուղը ոտքի ելավ, բռնինք պարը լորկե:
 
Լորկե, լորկե աղվոր պար է, եկեք պարենք լորկե,
Տղան ասավ զուռնա փչեք, ցատկենք պարենք լորկե,
Լորկե, լորկե աղվոր պար է, եկեք պարենք լորկե,
Տղան ասավ զուռնա փչեք, եկեք պարենք լորկե:
 
Թոնիր վառենք լավաշ թխենք, եկեք պարենք լորկե,
Հարս ու աղջիկ մե պար բռնենք, եկեք պարենք լորկե,
Քավոր փեսա գեղի տղեք, բռնենք պարենք լորկ,
Այսօրվա մեր հարսանիքին, ցատկենք պարենք լորկե:
 
Լորկե, լորկե աղվոր պար է, ցատկենք պարենք լորկե,
Տղան ասավ զուռնա փչեք, եկեք պարենք լորկե,
Լորկե, լորկե աղվոր պար է, եկեք պարենք լորկե,
Տղան ասավ զուռնա փչեք, եկեք պարենք լորկե:
 
Լորկե, լորկե աղվոր պար է, եկեք պարենք լորկե,
Տղան ասավ զուռնա փչեք, ցատկենք պարենք լորկե,
Լորկե, լորկե աղվոր պար է, եկեք պարենք լորկե,
Տղան ասավ զուռնա փչեք, ցատկենք պարենք լորկե:
 
Լորկե, լորկե աղվոր պար է, ցատկենք պարենք լորկե,
Տղան ասավ զուռնա փչեք, եկեք պարենք լորկե,
Լորկե, լորկե աղվոր պար է, եկեք պարենք լորկե...
 
تم نشره بواسطة chrekdal86chrekdal86 في السبت, 11/01/2020 - 22:07
إلى الإنكليزية ترجمالإنكليزية (singable)
Align paragraphs

Lorke

Lorke, lorke is a beautiful dance, come let's all dance lorke,
At engagements, at weddings, come let's all dance lorke,
Lorke, lorke is a beautiful dance, come let's all dance lorke,
At engagements and at baptisms, come let's all dance lorke.
 
Lorke, lorke is a beautiful dance, jumping let's all dance lorke,
The boy said to blow the zurna, come let's all dance lorke,
Lorke, lorke is a beautiful dance, come let's all dance lorke,
The boy said to blow the zurna, jumping let's all dance lorke.
 
We went to a village and got married, come let's all dance lorke,
The father and mother were sat down crying, come let's all dance lorke,
The bride left sitting on a horse, come let's all dance lorke,
Everyone in the village left on foot, we all started dancing lorke.
 
Lorke, lorke is a beautiful dance, come let's all dance lorke,
The boy said to blow the zurna, jumping let's all dance lorke,
Lorke, lorke is a beautiful dance, come let's all dance lorke,
The boy said to blow the zurna, come let's all dance lorke.
 
Let's light the tanur, bake the lavash, come let's all dance lorke,
Let's dance with the bride and girl once, come let's all dance lorke,
Godfather, son-in-law, handsome boys, with them let's all dance lorke,
At our wedding today, jumping let's dance lorke.
 
Lorke, lorke is a beautiful dance, jumping let's all dance lorke,
The boy said to blow the zurna, come let's all dance lorke,
Lorke, lorke is a beautiful dance, come let's all dance lorke,
The boy said to blow the zurna, come let's all dance lorke.
 
Lorke, lorke is a beautiful dance, come let's all dance lorke,
The boy said to blow the zurna, jumping let's all dance lorke,
Lorke, lorke is a beautiful dance, come let's all dance lorke,
The boy said to blow the zurna, jumping let's all dance lorke.
 
Lorke, lorke is a beautiful dance, jumping let's all dance lorke,
The boy said to blow the zurna, come let's all dance lorke,
Lorke, lorke is a beautiful dance, come let's all dance lorke...
 
شكراً!
تم نشره بواسطة loshtakloshtak في الثلاثاء, 15/06/2021 - 04:00
تعليقات الكاتب:

zurna is an armenian instrument which is similar to that of a recorder or trumpet

التعليقات
Read about music throughout history