Lost (إلى اليونانية ترجم)

Advertisements
طلب تصويب الأخطاء
إلى اليونانية ترجم

Χαμένος

Δεν ξέρω ποιός είμαι
Κοιτάω τα χιλιάδες σπασμένα κομμάτια εδώ
Δεν ξέρω που να σταθώ
Ενώ είμαι ακόμα, ο κόσμος πηγαίνει γύρω τόσο ελεύθερος έτσι πιο χαλαρά
Άσκοπα περιπλανούμε, σαν ένας άσκοπα περιπλανόμενος
σε ένα στενο δρόμο με στοφές
Έχω αρκετή κατεύθυνση, αλλά δεν ξέρω πού να πάω
 
Ρεφραιν
Είμαι τόσο χαμένος χωρίς εσένα
Είμαι τόσο χαμένος χωρίς εσένα
Μωρό μου, είμαι τόσο χαμένος χωρίς εσένα
Δεν μπορώ να βρω τον εαυτό μου
 
Όχι δεν φαίνεται σωστό αυτό το φαράγγι του μοναχικού που βρίσκεται στο κρεβάτι μας
Κύριε έχω κλάψει ένα καταλάκτη απο δάκρυα μέχρι τα μάτια μου να γίνουν κόκκινα
Απο τότε που με άφησες είναι σαν μια σφαίρα στην καρδιά μου
Και ξέρω πως θα έπρεπε να προχωρίσω, αλλά δεν ξέρω απο που να ξεκινήσω
 
KM
تم نشره بواسطة funryta في الأحد, 28/10/2018 - 19:28
كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب
الإنكليزية

Lost

Little Big Town: Top 3
Idioms from "Lost"
See also
التعليقات