Lotin e mshefa (إلى الألمانية ترجم)

Advertisements
طلب تصويب الأخطاء
الألبانية

Lotin e mshefa

Lotin e mshefa
Askush se pa
Po dhimbjes zemer
Ahh shka me i ba
 
Ishim te afert
Oh deri dje
Sot spo guxoj
Me tpyt kuje
 
Refx2
Pa fjal mke lan
Ohh sa ran
Nuk jam msu me u zgju
Pam than te du
 
Pa faj po qaj
Nuk esht e drejt
Pse um dhe veq lot
Kur ti dhash krejt
 
Ishim te afert
Oh deri dje
Sot spo guxoj
Me tpyt kuje
 
Refx4
Pa fjal mke lan
ohh sa ran
nuk jam msu me u zgju
pam than te du
 
تم نشره بواسطة Alina20Alina20 في الثلاثاء, 10/07/2018 - 20:48
Align paragraphs
إلى الألمانية ترجم

Die Träne hab ich versteckt

Die Träne hab ich versteckt
Niemand hat sie gesehen
aber der Schmerz in meinem Herz
Ahh was soll ich tun
 
Wir waren so nah
Oh bis gestern
Heute wage ich es nicht
Dich zu fragen, wo du bist
 
Ref 2x:
Du hast mich ohne Wörter gelassen
Ohh wie schwer
Ich bin es nicht gewöhnt aufzustehen
Und dir nicht zu sagen, dass ich dich liebe
 
Ohne eine schuld zu haben weine ich
Es ist nicht gerecht
Warum hast du mir nur Tränen gelassen
obwohl ich dir alles gegeben habe
 
Wir waren so nah
Oh bis gestern
Heute wage ich es nicht
Dich zu fragen, wo du bist
 
Ref 4x:
Du hast mich ohne Wörter gelassen
Ohh wie schwer
Ich bin es nicht gewöhnt aufzustehen
Und dir nicht zu sagen, dass ich dich liebe
 
تم نشره بواسطة Emina.dautiEmina.dauti في الأربعاء, 07/11/2018 - 23:42
Added in reply to request by Alina20Alina20
كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب
Daim Lala: Top 3
See also
التعليقات