This Is Love (إلى الاسبانية ترجم)

Advertisements
إلى الاسبانية ترجم
A A

Esto Es Amor

Aferrarnos a lo que teníamos
Puede ser muy complicado
Podría ser el momento de enfrentarlo
Y avanzar, sin debatir
Mira al río volverse seco
Ahora es tiempo de decir adiós
 
Hay un eco en mi cabeza
Hay una historia aún no leída
Y te necesito aquí esta noche
 
Aléjate, no regreses
Nunca te fallaré
No te dejaré verme llorar
 
Hay un eco en mi cabeza
Hay un cruce más adelante
Cómo te quiero aquí
Por siempre y para siempre
No me doy por vencido
 
Esto es amor
Alcanzando las estrellas
Tú y yo como uno mismo
En todos lados, esto es amor
 
Esto es amor
 
Aferrarnos a lo que teníamos
Puede ser autodestructivo
¿Recuerdas como reíamos y jugabamos
Hasta el amanecer?
Mira el sol en el cielo
Nunca habrá un adiós
 
Hay un eco en mi cabeza
Hay una historia aún no leída
Y te necesito aquí esta noche
 
Aléjate, no regreses
Nunca te fallaré
Cómo te quiero aquí
Por siempre y para siempre
No me doy por vencido
 
Esto es amor
Alcanzando las estrellas
Tú y yo como uno mismo
En todos lados, esto es amor
 
Esto es amor
Alcanzando las estrellas
Tú y yo como uno mismo
En todos lados, esto es amor
 
تم نشره بواسطة XtiankmchXtiankmch في الثلاثاء, 07/03/2017 - 04:03
تم تعديله آخر مرة بواسطة XtiankmchXtiankmch في الأربعاء, 15/03/2017 - 05:13
الإنكليزيةالإنكليزية

This Is Love

التعليقات
JosemarJosemar    الثلاثاء, 07/03/2017 - 09:58

I've made some little changes to the lyrics, if it's possible, could you check your translation? Regular smile

JosemarJosemar    الثلاثاء, 14/03/2017 - 20:07

¡Hola!

The songwriters have changed the song's chorus, so you may want to check your translation. Regular smile

New chorus:
This is love > This is love
Rain falls from above > Reaching out for the stars
Can you feel the love? > You and me as one
Everywhere this is love > Everywhere this is love