Love Scenario (사랑을 했다) (إلى الروسية ترجم)

الإعلانات
إلى الروسية ترجمالروسية
A A

Сценарий Любви

النسخ: #1#2#3
Мы встретились и полюбили друг друга,
А потом превратились в воспоминания, которые невозможно забыть.
Какая захватывающая мелодрама.
Радует, что у этой истории счастливый конец.
Достаточно и этого.
Ведь я любил тебя.
 
Этот сценарий любви мы написали вместе.
Но уже гаснет свет.
И когда мы перевернём последнюю страницу,
Медленно опустится занавес.
 
Нет, со мной не всё в порядке.
К расставанию я оказался не готов.
Когда-то «вчера» было нашим «сегодня», но «завтра» у нас уже нет.
Пусть мне и больно, но всё станет хуже, если мы не остановимся.
Я любил тебя. И я знаю, что это было взаимно.
Что ж, достаточно и этого.
 
Я продолжаю жить дальше,
Но иногда воспоминания накрывают меня волной.
Но мне достаточно и этого,
Пока в них есть ты.
 
Мы встретились и полюбили друг друга,
А потом превратились в воспоминания, которые невозможно забыть.
Какая захватывающая мелодрама.
Радует, что у этой истории счастливый конец.
Достаточно и этого.
Ведь я любил тебя.
Этот сценарий любви мы написали вместе.
Но уже гаснет свет, и когда мы перевернём последнюю страницу,
Медленно опустится занавес.
 
Кажется, будто что-то щекочет под рёбрами.
Твой взгляд ясно давал понять, что я любим.
Я многому научился у тебя,
Пока ты была моей второй половинкой.
И ты слишком дорога мне, чтобы я оставил всё в прошлом.
 
Я продолжаю жить дальше,
Но иногда воспоминания накрывают меня волной.
Но мне достаточно и этого,
Пока в них есть ты.
 
Мы встретились и полюбили друг друга,
А потом превратились в воспоминания, которые невозможно забыть.
Какая захватывающая мелодрама.
Радует, что у этой истории счастливый конец.
Достаточно и этого.
Ведь я любил тебя.
 
Я пытаюсь не скучать по тебе,
Но мне безумно тебя не хватает.
Я запомню тебя такой по-весеннему тёплой,
Как в одном из тех фильмов.
 
Этот сценарий любви мы написали вместе.
Но уже гаснет свет,
И когда мы перевернём последнюю страницу,
Медленно опустится занавес.
 
Мы и раньше причиняли друг другу боль.
Были глупы и ревнивы.
Но мы были безумно влюблены.
Этого нам было достаточно.
 
Мы встретились и полюбили друг друга.
Достаточно и этого.
Ведь я так любил тебя.
 
تم نشره بواسطة noviknovik في الثلاثاء, 27/02/2018 - 13:52
Added in reply to request by 마가렛 이마가렛 이
مصدر الترجمة:
https://vk.com/ikon_time

Love Scenario (사랑을 했다)

التعليقات