-
Love U ← إلى الإنكليزية ترجم
4 translationsالإنكليزية
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Love U
자꾸 익숙한 향기 나네요
그댈 스쳤던 바람이
지금 내 곁을 지나가나봐요
나의 가슴속에
그대만을 비추는 살인가봐요
아픈상처까지 감싸주는걸요
Love u 그댈 떠올리며 이젠
다시 꼭 눈을 감죠
사랑해 그대 두 눈 채울 수 있다면
사랑해 그대 내게 웃음 보여 준다면
저기 별빛 마져도 모두 가져다 줄텐데 워~
사랑해 이런 내맘 전할 수 있다면
사랑해 그대 그만 가르쳐 준다면
널 모두 닮아 갈게요
Love u Love u Love u 영원히..
그댈 따라서 걷고 있어요
저기 달빛 뒤에 숨어
그리 눈치 없으면 어떻해요
비라도 내리게
구름에게 또 한 번 부탁할까요
젖은 그대 맘을 안아 줄 수 있게
Love u 그댈 떠올리며 이젠..
다시 또 눈을 감죠
사랑해 그대 두 눈 채울 수 있다면
사랑해 그대 내게 웃음 보여준다면
저기 별빛 마저도 모두 가져다 줄텐데 워~
사랑해 이런 내맘 전할 수 있다면
사랑해 그대 그만 가르쳐 준다면
널 모두 닮아 갈게요
Love u Love u Love u 그대여..
الترجمة
Love U
I keep smelling a familiar fragrance in the air
The wind that blew around you
Now it's passing by my side
In my heart
Maybe it's a light that only shines on me
It's shields me from painful wounds
Love u Now I'm thinking of you
I just close my eyes again
I love you if I could fill up both your eyes
I love you if I could show you my smiles
I'd take everything under the starlight, I'll give them to you, oh~
I love you if I could show you my heart
I love you if you could teach me that heart
I'd follow whatever you do
Love u Love u Love u Forever..
I'm walking right behind you,
hiding behind the moonlight
What do I do if you don't notice?
Even in the rain
Should I make another request to the clouds once again?
So I can hold your wet heart
Love u Now I'm thinking of you..
I just close my eyes again
I love you if I could fill up both your eyes
I love you if I could show you my smiles
I'd take everything under the starlight, I'll give them to you, oh~
I love you if I could show you my heart
I love you if you could teach me that heart
I'd follow whatever you do
Love u Love u Love u Sweetheart..
شكراً! ❤ | ||
thanked 26 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
ضيف | سنة واحدة 7 أشهر |
sc325 | 3 years 9 أشهر |
BaileyIlCane | 3 years 10 أشهر |
Guests thanked 23 times
تم نشره بواسطة Raenlyn في 2020-06-03
Added in reply to request by BaileyIlCane
مصدر الترجمة:
https://lyrics159.blogspot.com/2017/10/howl-love-you-lyrics-translation.html
✕
Boys Over Flowers (OST): أعلى count@
1. | 가슴이 어떻게 됐나봐 (Something Happened To My Heart) (gaseum-i eotteohge dwaessnabwa) |
2. | 내 머리가 나빠서 (Because i’m stupid) (Nae Meoriga Nappaseo) |
3. | 애인만들기 (Making a lover) (aeinmandeulgi) |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️