There was some mistakes in the original lyrics that have just been corrected.
Youmay want to check them I think :)
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
أشرار
لمّا صحيت
حضرت أخبار
قلت معها حق الناس تحتار
رجعت غفيت
وحلمت انّي
عم بقتل في كل الأشرار
تقتلنيش
تقتلهمش
وتقتلش حالك بالنص
سيبني أعيش بين الناس
مش همه فوق واحنا تحت
يا بتنساني يا بنساك
يا بتخلي الناس تهواك
غنّيلي
احتويني
بتنسى كلشي وبتعمل ثأر
حرب بالشرق
وحرب بالغرب
ودم البلنص هو البنكب
انت الجاني
وانت القاضي
وانت المجني عليه كمان
يا بتنساني يا بنساك
يا بتخلي الناس تهواك
تم نشره بواسطة linneamadsen في 2016-10-26
الترجمة
No One But You
When I woke up I watched the news
I said she's right, the people (??)
I returned and hid and dreamed well
I'm killing all the bad guys
And you don't kill me or them and you don't kill yourself (??)
And I'm left living between the people above, while we are below
Either you forget me or I forget you or you leave the people in love
Sing to me and give me medicine and forget everything and do
Letters of the east, letters of the west, and blood in the middle that afflicts
And you're the offender and you're the judge and you're one crazy about it as well
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Llegó Dolor Del Corazón | 7 years 4 أشهر |
تم نشره بواسطة linneamadsen في 2016-10-26
JadaL: أعلى count@
1. | يومين و ليلة (Yumain o Leila) |
2. | أنا بخاف من الكوميتمنت (Ana bakhaf min el commitment) |
3. | هم وبلا (Hamm o Bala) |
Idioms from "أشرار"
1. | Don't kill yourself |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
There were a few things I couldn't translate.