✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Mach Dich schön
Hey, mach Dich schön, mach Dich hübsch, kleines Mädchen
Heut' kommt Dein Liebster zu Dir
Hast Du auch schon einen Ring an dem Finger
das sagt nicht viel, glaub es mir!
Ich denke immer, bei Tag und Nacht,
an uns're Liebe, die uns Glück gebracht
Ja, glaub es mir
Denk immer dran: Lass Dein Herz niemals wandern
denn jeder Mann ist nur Mann
Ja, mach Dich schön, doppelt schön wie die Ander'n
dann seh' ich keine mehr an
Ich denke immer, bei Tag und Nacht
an uns're Liebe, die uns Glück gebracht
So ist's nun mal
Hey, mach Dich schön, mach Dich hübsch und sei fröhlich
Sei wie am Anfang, dann bin ich selig
Das Licht mach ganz klein, bisschen Wein, bisschen tanzen
dann bleibt die Liebe bei Dir
Dann bleibt die Liebe bei Dir
Dann bleibt die Liebe bei Dir
تم نشره بواسطة jan 🎼 في 2021-08-04
الترجمة
Сделай себя красивой
Эй, сделай себя красивой, сделай себя красивой, маленькая девочка
Твой любимый приходит к тебе сегодня
У тебя уже есть кольцо на пальце
Оно мало что говорит, поверь мне!
Я всегда думаю днём и ночью о
Нашей любви, которая принесла нам счастье
Да поверь мне
Всегда помни: никогда не позволяй своему сердцу блуждать
Потому что каждый мужчина – это только мужчина
Да сделай себя красивой, вдвойне красивее других
Тогда я больше не погляжу на других
Я всегда думаю днём и ночью о
Нашей любви, которая принесла нам счастье
Так оно и есть
Эй, сделай себя красивой, сделай себя красивой и будь счастлива
Будь как в начале, тогда я буду в блаженстве
Свет убавь, немного вина, немного танца
Тогда любовь останется с тобой
Тогда любовь останется с тобой
Тогда любовь останется с тобой
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
sandring | سنتان 8 أشهر |
تم نشره بواسطة Sr. Sermás في 2021-08-04
✕
Peter Beil: أعلى count@
1. | Ich komme wieder |
2. | Und dein Zug fährt durch die Nacht (500 Miles) |
3. | Alle meine Träume |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Быть добру
الاسم Alexandre
الدور: Guru
مساهمة7786 translations, 3305 songs, 32744 thanks received, 318 translation requests fulfilled for 124 members, 497 transcription requests fulfilled, left 4569 comments
الصفحة الرئيسية lyricstranslate.com/ru/asm-lyrics.html
لغات native الروسية, intermediate الإنكليزية, الألمانية, الاسبانية, الأيطالية, الألمانية, البرتغالية, الفرنسية
Music: Burt Bacharach, Lyrics: Hal David
Jack Jones - Wives and Lovers (1963)
Dionne Warwick - Wives and Lovers (1965)