-
Mala mujer ← إلى البولندية ترجم
✕
الترجمة
Zła kobieto
Zła kobieto, zła kobieto
Przez twoje żelowe paznokcie pozostały mi blizny na całym ciele,
Zła kobieto, zła kobieto
Przez twoje żelowe paznokcie pozostały mi blizny na całym ciele,
Idziemy!
Tysiące razy, tysiące razy przysięgałem,
Że przekreślę ten ślad, wymażę zadany mi ból,
Jestem bezpańskim psem, na ulicy bezpańskim psem,
Wyczuwając każdy powiew, który przywołuje mi twój zapach,
Tylko dlatego, że ulotniłaś się pragnę, aby urwał mi się film,
I tańczę kompletnie zalany, zdesperowany,
Tylko dlatego, że ulotniłaś się pragnę, aby urwał mi się film,
I tańczę kompletnie zalany, zdesperowany
Zła kobieto, zła kobieto
Przez twoje żelowe paznokcie pozostały mi blizny na całym ciele,
Zła kobieto, zła kobieto
Przez twoje żelowe paznokcie pozostały mi blizny na całym ciele
I teraz jestem zdesperowany, zdesperowany, zdesperowany,
Tańczę kompletnie zalany, zdesperowany,
I teraz jestem zdesperowany, zdesperowany,
Tańczę kompletnie zalany, zdesperowany,
Zła kobieto, zła kobieto, zła kobieto,
Zła kobieto, zła kobieto,
Przez twoje żelowe paznokcie pozostały mi blizny na całym ciele
Idziemy!
Kiedy po raz pierwszy ujrzałem to ciało,
Wybrzmiewał utwór Dellafuente, *
Uderzenie potu zamoczyło moje czoło,
Pobłyskiwały jej paznokcie, a ludzie kierowali na nią oczy,
Kręcąc tyłkiem i dobrze uniesionym podbródkiem
Robiła to powoli w takt piosenki,
W kabinie przygotowywałem się na show,
Jednak chciałem wysiąść i wydrzeć (zerwać) ten plon,
Kiedy zobaczyłem ją jak tańczy, tak jak i od wewnątrz, o tak,
Kiedy zobaczyłem ją jak tańczy, powinienem uciec daleko stąd,
Lecz zobaczyłem ją jak tańczy i nie byłem w stanie się pohamować,
I teraz ja płaczę, a ona, zła kobieta tańczy
To właśnie ty jesteś tą złą kobietą,
Która doprowadziła mnie do upadku,
Ty skradłaś mi serce, moją dumę, moją forsę, moje życie, mój spokój,
To właśnie ty jesteś tą złą kobietą, kobietą,
Ty, która doprowadziłaś mnie do upadku, do upadku
Ty skradłaś mi serce, moją dumę, moją forsę, moje życie, mój spokój
Zła kobieto, zła kobieto
Przez twoje żelowe paznokcie pozostały mi blizny na całym ciele,
Zła kobieto, zła kobieto
Przez twoje żelowe paznokcie pozostały mi blizny na całym ciele
شكراً! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
تم نشره بواسطة Lobuś في 2019-03-13
تم تعديله آخر مرة بواسطة Lobuś في 2020-04-27
تعليقات الكاتب:
* muzyk, artysta hiszpański
✕
C. Tangana: أعلى count@
1. | Mala mujer |
2. | Un veneno |
3. | Tú me dejaste de querer |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الاسم Bartek
الدور: Editor
مساهمة1934 translations, 4 transliterations, 3832 songs, 10150 thanks received, 39 translation requests fulfilled for 20 members, 20 transcription requests fulfilled, added 5 idioms, explained 13 idioms, left 790 comments, added 118 annotations
لغات native البولندية, طليق الاسبانية, الروسية, الأيطالية, advanced البرتغالية, intermediate الفرنسية
© Lobuś (Bartek W.)