March of Dąbrowski Brigade (إلى الإنكليزية ترجم)

الإعلانات
البولندية

March of Dąbrowski Brigade

Naprzód, robocza drużyno
o wolność Hiszpanii się bić.
Dziś może przyjdzie nam zginąć,
jutro znów wolnymi być.
 
Nie zbraknie z nas ani jednego,
by zniszczyć faszystów i zgnieść.
— Na front, Brygado Dąbrowskiego,
sztandar wolności swój wznieś!
 
A gdy ten bój zakończymy
i będzie zniszczony wróg,
wtedy karabin zmienimy
na młot i roboczy pług
 
تم نشره بواسطة yuan jinquanyuan jinquan في الخميس, 28/03/2019 - 04:51
إلى الإنكليزية ترجمالإنكليزية
Align paragraphs
A A

March of Dąbrowski Brigade

Forward, workers' fellowship
to fight for Spain's freedom.
Today maybe we'll die
or tomorrow we will be free.
 
None of us will be absent
To destroy and smash fascists.
To the front, Dąbrowski Brigade,
raise your flag of liberty!
 
And when we finish this struggle
And enemy is destroyed,
then we will change the rifle
with hammer and working plough.
 
تم نشره بواسطة yuan jinquanyuan jinquan في الأحد, 19/05/2019 - 02:11
تعليقات الكاتب:

The source URL of the English lyrics:
https://youtube.com/watch?v=vuVYU_BA0yw

ترجمات أخرى للأغنية "March of Dąbrowski ..."
الإنكليزية yuan jinquan
التعليقات