Mas (إلى الألمانية ترجم)

Advertisements
الألبانية

Mas

2x
Ka menu qe s'ka me pas
ndjenja mo (ndjenja mo)
Tash pe merr malli (malli)
Ai m'foli, m'foli, m'foli
deri von (deri von)
Po bona kishe s'ma nin (s'ma nin)
 
Alright, alright
kqyri a m'keshi
Vjen ngat, don prap
me m'pas per veti
Ai po m'thot
ama ni shans mu
Ki me pa sa kom ndryshu
Non stop po don mu afru...
 
[REF. 2x;]
O kam vjen, o kam vjen,
o kam vjen mas
O kam vjen, o kam vjen,
o kam vjen mas
I'm sorry you boy
Lem edhe pak t'menoj
 
O kam vjen, o kam vjen,
o kam vjen mas
 
Lem hala koh se po du me menu
Po thot kom ndryshu,
e s'po di a mi besu
Vet kom pak faj,
se ty shum tkom lazdru
Mke dhon fjal tash nisja me vepru
 
Mnyra qysh ta sjelli taj (sjelli taj)
Don mu sjell lovely (lovely)
M'doket qe kom rran dashni
un prap (un prap)
Amo fajet i ka djali (djali)
Nga zemra osht tum ndje,
amo sun e nali
Amo prap nuk e di a ta fali, fali
Rrej un nese t'thom
qe sum ka marr malli
Amo prap nuk e di a ta fali, fali
 
Alright, alright
kqyri a m'keshi
Vjen ngat, don prap
me m'pas per veti
Don me m'pas ti mu prap,
vjen mas
Don me m'pas ti mu prap,
vjen mas
 
[REF. 2x;]
O kam vjen, o kam vjen,
o kam vjen mas
O kam vjen, o kam vjen,
o kam vjen mas
I'm sorry you boy
Lem edhe pak t'menoj
 
O kam vjen, o kam vjen,
o kam vjen mas
 
تم نشره بواسطة mellibshmellibsh في الأربعاء, 11/07/2018 - 19:44
Align paragraphs
إلى الألمانية ترجم

Hinterher

Ich habe gedacht ich werde keine
Gefühle mehr haben (Gefühle mehr haben)
Jetzt vermisst er mich (vermisst er mich)
Er hat mit mir geredet, geredet, geredet
bis spät(bis spät)
Aber ich habe so getan als ob es mich nicht interessiert (nicht interessiert)
 
Alles gut, alles gut
ich gucke ob er mich anlächelt
er kommt nah will mich wieder
für sich haben.
Er sagt zu mir
gib mir noch eine Chance
du wirst sehen wie sehr ich mich verändert habe
Nonstop will er sich nur nähern...
 
REF 2x :
Er kommt, er kommt,
er kommt mir hinterher.
Er kommt, er kommt,
er kommt mir hinterher.
Es tut mir leid Junge
lass mich noch ein bisschen nachdenken.
 
Er kommt, er kommt,
er kommt mir hinterher.
 
Lass mir noch ein bisschen Zeit, weil ich noch drüber nachdenken möchte. Er sagt ich habe mich verändert,
und ich weiss nicht ob ich ihm glauben sollte.
Ich hab ein bisschen selber Schuld,
weil ich dich zu sehr verwöhnt habe.
Du hast mir ein Wort gegeben,
jetzt fange an zu handeln.
 
Die Art wie er sich verhält(sich verhält)
er will sich liebevoll verhalten(liebevoll)
Es scheint mir ich habe mich verliebt
schon wieder(schon wieder)
Aber Schuld ist der Junge(Junge)
Im Herzen verfolgt er mich,
und ich kann es nicht aufhalten.
Aber wieder weiss ich nicht ob ich ihm verzeihen soll, verzeihen soll
Ich lüge wenn ich sage,
dass er mir nicht fehlt.
Aber wieder weiss ich nicht ob ich ihn verzeihen soll, verzeihen soll
 
Alles gut, alles gut
ich gucke ob er mich anlächelt
er kommt nah will mich wieder
für sich haben.
Er sagt zu mir
gib mir noch eine Chance
du wirst sehen wie sehr ich mich verändert habe
Nonstop will er sich nur nähern...
 
REF 2x :
Er kommt, er kommt,
er kommt mir hinterher.
Er kommt, er kommt,
er kommt mir hinterher.
Es tut mir leid Junge
lass mich noch ein bisschen nachdenken
 
Er kommt, er kommt,
er kommt mir hinterher.
 
تم نشره بواسطة Kimet AhmetiKimet Ahmeti في الأربعاء, 18/07/2018 - 14:14
Added in reply to request by mellibshmellibsh
ترجمات أخرى للأغنية "Mas"
الألمانية Kimet Ahmeti
Kida: Top 3
See also
التعليقات