Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

майда, майда

Аз он рӯзе, ки карди фаромӯшам,
Пур аз фарёдам, аммо чи хомӯшам,
Ҳама ранҷи ту бар гӯшам.
[2x]
 
=== Привев =========
Майда майда майда, меравам аз ту ёр,
Гул агар бишикофад харидораш бисёр.
[2x]
==================
 
Бади ту дар зиндагонӣ, сурур хайрхоҳ нестам,
Сарнавиштам бас ҳамин аст, ман пушаймон нестам.
[2x]
 
припев.
 
Дар паноҳи ёри дигар, хуфтанат осуда бод,
Аз шабу ҳар рӯзи бе ман, буданат осуда бод.
[2x]
 
припев.
 
الترجمة الحرفية

Mayda, mayda

Az on rūze, ki kardi faromūšam,
Pur az faryodam, ammo ci xomūšam,
Hama ranji tu bar gūšam.
[2x]
 
=== Chorus =========
Mayda mayda mayda, meravam az tu yor,
Gul agar bišikofad xaridoraš bisyor.
[2x]
==================
 
Badi tu dar zindagonī, surur xayrxoh nestam,
Sarnavištam bas hamin ast, man pušaymon nestam.
[2x]
 
Chorus.
 
Dar panohi yori digar, xuftanat osuda bod,
Az šabu har rūzi be man, budanat osuda bod.
[2x]
 
Chorus.
 
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Collections with "майда, майда"
Noziya Karomatullo: أعلى count@
التعليقات
Rimon VilliersRimon Villiers    الثلاثاء, 15/05/2018 - 07:33

We want her every song in Bengali and English translations

Rimon VilliersRimon Villiers    الثلاثاء, 15/05/2018 - 07:33

We want her every song in Bengali and English translations