Mayor Que Yo (Pina Records Remix) (إلى الفرنسية ترجم)

Advertisements
الاسبانية

Mayor Que Yo (Pina Records Remix)

Nicky Jam :
Este menor que usted
La quiere conocer
Con su forma de actuar
Me va a enloquecer
La tengo en mí soñar
Acaricio su piel
Te voy a confesar
Que hoy…
 
Ken Y :
No me importa que usted sea mayor que yo
Hoy la quiero en mi cama
Y no malinterprete mi intención
Es que no aguanto las ganas
Por eso he venido a decírselo
Que hoy la quiero en mi cama
Si tú estás dispuesta, ya dímelo
Es que no aguanto las ganas
Dame un chance...
 
( REMIX )
 
Rakim :
Yo soy a quien quieres en tu cama
El que te da duro, el que te da saranana
Cuando quiere aventuras privado me llama
Aunque soy menor que tú te quito las ganas
Usted es la señora que me hace travesuras
Que me pide a gritos "Rakim, dale, hazme tuya!"
Quien besa tu cuerpo cuando siempre 'tas desnuda
De noche a mañana siempre te doy calentura
El que bien duro te azota
El que te explota la nota
El que te sube, te tira, te jala
Y te vuelve loca
El que te besa la boca
El que te quita la ropa
El que aunque sea menor que tú
Ma', te vuelves loca
 
Ken Y :
Pégate de espalda y dale sin miedo
Porque ya tú sabes, mami, que es lo que quiero
Tú eres mayor que yo pero yo me atrevo
Deja demostrarte que con eso yo puedo
Mami, ya tú sabes como es la cosa
Que yo soy el chamaquito que te vuelve loca
El que te besa en la boca
El que bien duro te azota
Y te descontrola, te descontrola
Mami, ya tú sabes como es la cosa
Que yo soy el chamaquito que te vuelve loca
El que te besa en la boca
El que bien duro te azota
Y te descontrola, te descontrola
 
La India :
No me importa que tú seas menor que yo
Hoy te quiero en mi cama
Y no malinterpretes mi intención
Es que no aguanto las ganas
Por eso he venido a decírtelo
Que hoy te quiero en mi cama
Si tú estás dispuesto, ven dímelo
Es que no aguanto las ganas
Dame un chance...
 
Carlitos Way :
Oye, señora, usted luce bien y se ve elegante
Una noche con usted sería interesante
Yo le prometo una pasión que no le han dado antes
Yo se que usted se atreve, no lo pienses, tire pa' alante
Atrévese sin miedo, yo no hablo fecas
Voy a hacerla mi señora y besarla completa
Yo soy menor, usted mayor, y eso no importa
Aproveche este momento, mira, que la vida es corta
Quítese los tacos y baile con este chamaco
Y muévase con ganas, con el flow de estos cacos
Conmigo usted se vive una noche un buen rato
Aunque yo parezca que no rompo ni un plato
Le voy a demostrar que aunque yo sea un novato
En mi cama yo soy el que manda, la domino, y la embarato
(Le voy a demostrar que aunque yo sea un novato!)
(En mi cama yo soy el que manda, la domino, y la embarato!)
 
La India :
No me importa que tú seas menor que yo…
 
Nicky Jam :
Mayor o menor, tienen esa misma cosa
La cosa que esta abajo que se pone bien sabrosa
Lo más que a ti te guste, que este joven te destroza
Tranquila, mariposa, que esto si te lo gozas
Que tú sabes que yo no paro
Mamita, te tengo al palo
¿Te gustan los nenes malos?
Tranquila, te lo regalo
Nos vamo'a moteles caros
Y el gistro te lo jalo
Así que no pichees
Que nos fuimos pa’ hasta abajo
Que tú sabes que yo no paro
Mamita, te tengo al palo
¿Te gustan los nenes malos?
Tranquila, te lo regalo
Nos vamo'a moteles caros
Y el gistro te lo jalo
Así que no pichees
Que nos fuimos pa’ hasta abajo
 
La India :
No me importa que tú seas menor que yo…
 
Jajaja!
Nicky Jam!
Yo!
Este es el remix!
Con Rakim y Ken-Y!
Y mi nueva escolta!
Carlitos Way!
India!
Ya tu sabes como va!
Pina Records!
Oye, Luny!
No te la vo'a dejar morir!
Esta es la tercera!
Ya tu sabes como va!
"Los Magníficos", coming soon!
 
تم نشره بواسطة K93K93 في الأحد, 20/08/2017 - 15:02
تم تعديله آخر مرة بواسطة K93K93 في الأربعاء, 18/04/2018 - 14:10
تعليقات الناشر:

Mayor Que Yo (Pina Records Remix)

Así que no pichees = Así que no olvides

إلى الفرنسية ترجم
Align paragraphs
A A

Plus âgée que moi (Pina Records Remix)

Nicky Jam:
Je suis plus jeune que vous
Celle que je veux connaître
Avec votre façon d'agir
Vous allez m' affoler
Je vous tiens dans mon rêve
Je caresse votre peau
Je vais te confesser
Que aujourd'hui...
 
Ken Y :
Je m'en fous que vous soyez plus âgée que moi
Aujourd'hui je vous veux dans mon lit
Et ne vous méprenez pas mon intention
C'est que je n'arrive pas a me contenir
C'est pour ça que je suis venu vous dire
Que aujourd'hui je vous veux dans mon lit
Si tu es disposée, allez, dis-le moi
C'est que je n'arrive pas a me contenir
Donne-moi une chance...
 
( REMIX )
 
Rakim :
Je suis qui tu veux dans ton lit
Celui qui te rend solide, celui qui te donne saranana
Quand vous voulez des aventures privées, vous m'appelez
Bien que je sois plus jeune que toi, je t'enlève l'envie
Vous êtes la dame qui me fait des farces
Qui me demande de crier "Rakim, donne-le moi, fais de moi la tienne!"
Qui embrasse ton corps quand tu es toujours nue
De la nuit au matin, je te donne toujours de la fièvre
Celui qui te fouette très dur
Celui qui t'exploite la note
Celui qui te remonte, te tire, t'attire
Et il te rend folle
Celui qui t'embrasse la bouche
Celui qui enlève tes fringues
Même s'il est plus jeune que toi
Ma ', il te rend folle
 
Ken Y :
Colles-toi sur le dos et vas-y sans peur
Parce que tu sais déjà, mami, que c'est ce que je veux.
Tu es plus âgée que moi mais moi j'ose
Permets de te démontrer qu'avec ça je peux
Mami, tu sais déjà comment c'est la chose
Que je suis le petit gamin qui te rend folle
Celui qui t'embrasse dans la bouche
Celui qui te fouette très dur
Et te rend incontrôlable, te rend incontrôlable
Mami, tu sais déjà comment c'est la chose
Que je suis le petit gamin qui te rend folle
Celui qui t'embrasse dans la bouche
Celui qui te fouette très dur
Et te rend incontrôlable, te rend incontrôlable
 
La India :
Je m'en fous que tu sois plus jeune que moi
Aujourd'hui je te veux dans mon lit
Et ne te méprends pas mon intention
C'est que je n'arrive pas a me contenir
C'est pour ça que je suis venu te dire
Que aujourd'hui je te veux dans mon lit
Si tu es disposé, viens, dis-le moi
C'est que je n'arrive pas a me contenir
Donne-moi une chance...
 
Carlitos Way :
Hey, madame, vous avez l'air bien et vous semblez élégante
Une nuit avec vous serait intéressant
Je vous promets une passion qu'il vous ont pas donné avant
Je sais que vous osez, ne le pensez pas, tire vers l'avant
Osez sans peur, je ne parle pas de fecas
Je vais faire d'elle ma dame et l'embrasser complètement
Je suis plus jeune, vous plus âgée, et ça n'a pas d'importance
Profitez de ce moment, regardez, que la vie est courte
Enlevez les tacos et dansez avec cet enfant
Et bougez avec le désir, avec le flow de ces cacos
Avec moi vous vivez une nuit un bon moment
Bien que je ne semble pas casser une assiette
Je vais vous démontrer que même si je suis une recrue
Dans mon lit, je suis celui qui commande, vous domine, et vous enceinte
(Je vais vous démontrer que même si je suis une recrue)
(Dans mon lit, je suis celui qui commande, vous domine, et vous enceinte)
 
La India :
Je m'en fous que tu sois plus jeune que moi...
 
Nicky Jam :
Plus âgé ou plus jeune, ils ont la même chose
La chose qui tombe est vraiment savoureuse
Plus tu l'aimes, que ce jeune homme te détruit
Reste tranquille, papillon, que ça si tu en profites
Que tu sais que je n'arrête pas
Mamita, je t'ai au bâton
Aimez-vous les mauvais enfants?
Facile, je te le donne
Nous irons aux motels caros
Et je te tire le string
Alors n'oublie pas
Que nous sommes descendu
Que tu sais que je n'arrête pas
Mamita, je t'ai au bâton
Aimez-vous les mauvais enfants?
Facile, je te le donne
Nous irons aux motels caros
Et je te tire le string
Alors n'oublie pas
Que nous sommes descendu
 
La India :
Je m'en fous que tu sois plus jeune que moi...
 
Jajaja!
Nicky Jam!
Yo!
Ceci est le remix!
Avec Rakim et Ken-Y!
Et ma nouvelle escorte!
Carlitos Way!
India!
Tu sais déjà comment ça se passe!
Pina Records!
Hey, Luny!
Je ne vais pas te laisser mourir!
Ca c'est le troisième!
Tu sais déjà comment ça se passe!
"Les Magnifiques", coming soon!
 
تم نشره بواسطة K93K93 في الأربعاء, 18/04/2018 - 14:45
ترجمات أخرى للأغنية "Mayor Que Yo (Pina ..."
الفرنسية K93
Collections with "Mayor Que Yo (Pina ..."
See also
التعليقات