Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
  • Eyal Golan

    מזל ← الترجمة الحرفية

  • 2 ترجمتان
    الإنكليزية, الترجمة الحرفية
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

מזל

כולם עמדו אצלה בתור היא לא יודעת
שיש בה משהו מיוחד היא משגעת
היא תסובב אותך סובב אותך סובב
היא תעקוץ כל גבר שאליה יתקרב
היא תסובב אותך סובב אותך סובב
היא תעקוץ כל גבר שאליה יתקרב
 
מי שיכיר אותה , מזל
איתה צריך טיפה, מזל
מי שיפסיד לזה גורל אחינו
ויש לה יופי, מיוחד
לא תרחם על, אף אחד
כל מה שרק אני צריך זה רק מזל
מזל, מזל, מזל, מזל
 
כולם טסים במועדון הם
לא הולכים לישון ואיך שהיא עצרה
ישר איבדתי ת'צפון
איך היא מבלבלת בשמלה אדום שחור
ועל כל הקופה הלכתי אין לי מעצור
איך היא מבלבלת בשמלה אדום שחור
ועל כל הקופה הלכתי אין לי מעצור
 
מי שיכיר אותה , מזל
איתה צריך טיפה, מזל
מי שיפסיד לזה גורל אחינו
ויש לה יופי, מיוחד
לא תרחם על, אף אחד
כל מה שרק אני צריך זה רק מזל
מזל, מזל, מזל, מזל
 
בין החולות נסיכת המדבר
מי שפוגש אותה יותר אין לו מחר
אל תתבלבל הקאש שלך אוזל היא תפיל
אותך על ארבע שם מבלי להתנצל
לא תתפלל הגוף שלך צולל
ואם תברח ממנה אז תגיד תודה לאל
 
מי שיכיר אותה , מזל
איתה צריך טיפה, מזל
מי שיפסיד לזה גורל אחינו
ויש לה יופי, מיוחד
לא תרחם על, אף אחד
כל מה שרק אני צריך זה רק מזל
מזל, מזל, מזל, מזל
 
الترجمة الحرفية

Mazal

Kulam amdu etsla bator hi lo yoda'at
Sheyesh ba mashu meyuchad hi meshaga'at
Hi tesovev otcha sovev otcha sovev
Hi ta'akots kol gever she'eleha yitkarev
Hi tesovev otcha sovev otcha sovev
Hi ta'akots kol gever she'eleha yitkarev
 
Mi sheyakir otta, mazal
Itta tsarich tipa, mazal
Mi sheyafsid laze goral achinu
Veyesh la yoffi, meyuchad
Lo terachem al, af echad
Kol ma sherak ani tsarich ze rak mazal
Mazal, mazal, mazal, mazal
 
Kulam tassim bamoadon hem
Lo holchim lishon ve'ech shehi atsra
Yashar ibad'ti tatsafon
Ech hi mebalbelet besimla adom shachor
Ve'al kol hakupa halachti ein li ma'atsor
Ech hi mebalbelet besimla adom shachor
Ve'al kol hakupa halachti ein li ma'atsor
 
Mi sheyakir otta, mazal
Itta tsarich tipa, mazal
Mi sheyafsid laze goral achinu
Veyesh la yoffi, meyuchad
Lo terachem al, af echad
Kol ma sherak ani tsarich ze rak mazal
Mazal, mazal, mazal, mazal
 
Bein hacholot nesichat hamidbar
Mi shepogesh otta yoter ein lo machar
Al titbalbel hakesh shelcha ozel hi tapil
Otcha al arba sham mibli lehitnatsel
Lo titpalel haguff shelcha tsolel
Ve-im tivrach mimena az tagid toda la-El
 
Mi sheyakir otta, mazal
Itta tsarich tipa, mazal
Mi sheyafsid laze goral achinu
Veyesh la yoffi, meyuchad
Lo terachem al, af echad
Kol ma sherak ani tsarich ze rak mazal
Mazal, mazal, mazal, mazal
 
التعليقات