#MeGusta (إلى الاسبانية ترجم)

الإعلانات

#MeGusta

Welcome to the jungle.
 
Тука като жунгла е, някаква жунгла,
тука като жунгла е, някаква жунгла,
тука като жунгла е, welcome to the jungle.
 
Дойдох да ги вдигна, ги вдигна,
te quiero Maria Bianca.
Дойдох да ги мажа, мажа,
тая вечер пра'йш, само к'вото аз ти кажа!
 
1, 2, 3 - Me Gusta, Me Gusta!
 
Тя иска си го, но се пра'й
на мирна, тиха, а много лай,
в омагьосан кръг иска да ме омотай,
после да изчезне и за мене да не ка'й,
да ме натиска, иска, иска я,
обича риска всичко знай,
но дали й стиска и дали ще разбере,
че ще падне в капана на моите ръце?
Чек, чек, чек, чеки, чеки малко.
 
Припев:
Застрелях всички, бум, бум, бам,
да си те взема от тук до там!
Извади нещо, дай насам,
бели да правиш, нямаш срам!
Печеля всичко, бум, бум, бам,
размазваме в Instagram!
Дойдох да ги мажа, мажа,
тая вечер пра'йш, само к'вото аз ти кажа!
1, 2, 3, Me Gusta, Me Gusta, Me Gusta!
 
I'm feeling myself like I'm in the jungle!
 
Monkey, monkey, мама, искаш ли банана?
Дизайн, опаковка, нова изработка.
Ходих на астроложката на леля Гошка,
вика, "сметката е точна"!
Monkey, monkey, мама, дай да те погаля,
откъде да те започна, толкова сочна!
На тъмно да те видя и да те раздвижа,
I'm feeling myself like I'm in the jungle!
 
Припев:
Застрелях всички, бум, бум, бам,
да си те взема от тук до там!
Извади нещо, дай насам,
бели да правиш, нямаш срам!
Печеля всичко, бум, бум, бам,
размазваме в Instagram!
Дойдох да ги мажа, мажа,
тая вечер пра'йш, само к'вото аз ти кажа...
и размазвам ти пейзажа!
1, 2, 3, Me Gusta, Me Gusta, Me Gusta!
 
Дойдох да ги вдигна, ги вдигна,
te quiero Maria Bianca.
Дойдох да ги мажа, мажа
и с тая песен да те накажа!
 
В главата да ти бръкна докрая,
сетивата ще ти дръпна безкрайно!
И ако си тръгна случайно - не е тайно, не,
че не искаш друг, няма друг,
който да може така да те побърква,
а ти да му мъркаш -
и целия свят побъркваш,
само както ти си знаеш!
И да искаш друг - няма друг,
който да може така да те побърква,
а ти да му мъркаш -
да стоиш на колене,
и тая, и утре вечер пред мене!
 
Me Gusta!
 
تم نشره بواسطة eurovisionboyeurovisionboy في الأحد, 15/10/2017 - 07:57
تم تعديله آخر مرة بواسطة CherryCrushCherryCrush في الأربعاء, 25/10/2017 - 19:07
إلى الاسبانية ترجمالاسبانية
Align paragraphs
A A

#MeGusta

Bienvenido a la jungla.
 
Aquí es como una jungla, una especie de jungla,
Aquí es como una jungla, una especie de jungla.
Aquí es como una jungla, bienvenido a la jungla.
 
Vine a hacerlos bailar,hacerlos bailar
Te amo Maria Bianca
Vine a joderlos, joderlos.
¡Esta noche estás haciendo justo lo que te digo que hagas!
 
1, 2, 3 Me gusta, me gusta!
 
Ella realmente lo quiere, pero juega.
Modesto, tranquilo, pero ella es muy fuerte,
Ella quiere encerrarme en un círculo vicioso.
y luego desaparecer sin preocuparse por mí.
ella quiere tirar de mis cuerdas, ella lo quiere oh
Le encanta arriesgarse y lo sabe todo.
pero ella se atrevería y ella entendería
¿Que ella caiga en la trampa de mis brazos?
Espera, espera, espera, espera, espera un minuto.
 
Coro:
He derribado a todos, bum, bum, bam
para llevarte de aquí para allá!
Has puesto algo, dalo aquí,
¡Eres desvergonzada cuando haces travesuras!
Lo gano todo, bum, bum, bam,
¡Aplastamos a todos en Instagram!
Vine a joderlos, joderlos.
¡Esta noche estás haciendo justo lo que te digo que hagas!
1, 2, 3 Me gusta, me gusta, me gusta!
 
¡Me siento como si estuviera en la jungla!
 
Mono, mono, mami, ¿quieres el plátano?
Con nuevo diseño y empaque.
Fui a ver el astrólogo de tía Goshka,
ella me dijo "todo es genial"!
Mono, mono, mami, déjame acariciarte,
de donde debería empezar, eres tan sabrosa!
Deseo verte en la oscuridad y hacerte mover,
¡Me siento como si estuviera en la jungla!
 
Coro:
He derribado a todos, bum, bum, bam
para llevarte de aquí para allá!
Has puesto algo, dalo aquí,
¡Eres desvergonzada cuando haces travesuras!
Lo gano todo, bum, bum, bam,
¡Aplastamos a todos en Instagram!
Vine a joderlos, joderlos.
¡Esta noche estás haciendo justo lo que te digo que hagas!
1, 2, 3 Me gusta, me gusta, me gusta!
 
Vine a hacerlos bailar,hacerlos bailar
Te amo Maria Bianca
Vine a joderlos, joderlos.
¡Y para castigarte con esta canción!
 
Para meterse completamente bajo tu piel,
¡Haré que tus sentidos se sobrecarguen!
Y si de repente te vas, no es un secreto, no.
que no quieres a otro chico, no hay otro chico
que te pueda hacer enojar como yo,
y tú lo harás
y vuelves loco a todo el mundo
tal como tú lo sabes
Incluso si quieres a otro chico, no hay otro chico
que te pueda hacer enojar como yo,
y tú lo postrarás
de rodillas
¡Tanto esta noche como mañana por la noche para mí!
 
¡Me gusta!
 
تم نشره بواسطة Saşa CarlosSaşa Carlos في الثلاثاء, 25/06/2019 - 18:59
التعليقات