الرئيسية الرئيسية
انضم إلينا
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
LT ← اليونانية, الإنكليزية ← Despina Vandi ← Μέχρι Μάη μήνα ← الصربية
✕
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

Μέχρι Μάη μήνα

Όποιος με κοιτά πιστεύει απλά
Πως είμαι τόσο τυχερή
Που δεν θα έπρεπε ποτέ
Να νιώσω λύπη
 
Μα όσοι με κοιτούν
Απλά κοιτούν
Στην επιφάνια κολλούν
Και αγνοούν
Αυτό που αληθινά μου λείπει
 
Πως χωρίς εσένα είν’ η ζωή μου βαρετή
Μοιάζει με Έργο που δε βρίσκει θεατή
Και η μοναξιά μοιάζει με θάνατο αργό
Να ΄ξερες πόσο ανάγκη έχω να σε δω
 
Για αυτό...
 
Κάθε μέρα όλη μέρα περιμένω-
Μου είπανε να σε ξεχάσω, μα επιμένω-
Στολισμένη απ΄ τα Χριστούγεννα βιτρίνα,
Έμεινα για σένα μέχρι Μάη μήνα
 
Κάθε μέρα όλη μέρα περιμένω
Μου είπανε να σε ξεχάσω, μα επιμένω
Ντύθηκα, στολίστηκα γιατί πιστεύω
Θα ΄ρθεις και θα μου χτυπήσεις να κατέβω
 
Πίσω απ΄ το χαμογελό μου
Εγώ μονάχα ξέρω και ο Θεός
Το τι περνώ και το σταυρό
Που κουβαλάω
 
الترجمة

Do maja meseca

Ko god me gleda, prosto veruje
Da sam tako srećna
Da ne bi trebalo nikada
Da osećam tugu
 
Ali, oni koji me gledaju
Samo gledaju
Za spoljašnji izgled se lepe
I ne primećuju
Ono što mi zaista fali
 
Da je bez tebe moj život dosadan
Liči na film koji nema publiku
A moja samoća liči na sporu smrt
Kad bi znao koliko mi treba da te vidim
 
Zato...
 
Svakog dana, po ceo dan čekam
Rekli su mi da te zaboravim, ali ja sam uporna
Ukrašena iz božićnog izloga
Ostala sam zbog tebe do maja meseca
 
Svakog dana, po ceo dan čekam
Rekli su mi da te zaboravim, ali ja sam uporna
Obukla sam se, doterala sam se, jer verujem
Da ćeš doći i pozvoniti mi da siđem
 
Iza mog osmeha
Samo ja i Bog znamo
Šta proživljavam i krst
Koji nosim
 
✕
Despina Vandi: أعلى count@
1.Να τη χαίρεσαι (Na ti chaíresai)
2.Ανάβεις Φωτιές (Anavis Foties)
3.Γυρίσματα (Girismata)
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓