الإعلانات

mellow (إلى الروسية ترجم)

mellow

花びら散る 降りしきる雨 街 よみがえる
 
メロウ メロウな
イエロー イエローな
夢の 夢の 中で眠るの
 
街路樹の下で待つ
体ごと知って
 
大団円を迎えたいと思うのは
恐れても抗わない 消えてしまえば
大航海の先に見えるモノ
今も佇んでは 知る由もないまま
 
草葉の露 遣らずの雨 止み よみがえる
 
メロウ メロウな
イエロー イエローな
夢の 夢の 中で眠るの
 
何度でも 思い出す
侘しさを知って
 
この人生は歩く影法師のような物語
この人生は歩く影法師のような物語 意味なんてない
 
だけど
 
تم نشره بواسطة FrogFrog في الثلاثاء, 22/12/2020 - 12:06
إلى الروسية ترجمالروسية
Align paragraphs

спокойный

лепестки осыпают землю.идёт дождь.
 
спокойный
окрашенные в жёлтый цвет мечты,
мне что-то грезится
 
ожидая под уличным древом знания о
физическом теле
 
что я хочу сделать, так это...
я не буду сопротивляться, даже если мне будет страшно. если страх угаснет, я буду продолжать путешествие.
 
возрождаюсь к жизни каплей дождя.
 
спокойный
окрашенные в жёлтый цвет мечты,
мне что-то грезится
 
круговерть воспоминаний, снова и снова
в осознании одиночества
 
эта жизнь подобна ходячей тени.
эта жизнь подобна ходячей тени. бессмысленно.
 
но....
 
شكراً!

прошу указывать кредиты при использовании моего перевода ♡ / if repost, please put credits!

تم نشره بواسطة jiwioosjiwioos في الأحد, 25/07/2021 - 06:20
التعليقات
Read about music throughout history