الإعلانات

Merry-go-round (إلى الإنكليزية ترجم)

  • الفنان: Girls' Generation (소녀시대 / SNSD)
  • الأغنية: Merry-go-round

Merry-go-round

Mary take me to the merry-go-round
(Merry-go-round) With this beautiful sound
Sing my song for you
 
어느 날 문득 바쁜 너를 졸라
저녁이 돼서야 갔던 공원
하얀색 목마를 타고 돌아보면
고집 센 날 보며 넌 웃었지 Yeah
 
이런 마음이 사랑이라면
못된 내 모습도 아껴 주기
너무 욕심내진 않길 약속할게
 
너와 갔던 곳 나의 Merry-go-round
기억 그대로 반짝이고 있어
이 모습처럼 언제나 나의 곁에
He’s like merry-go-round
 
어디쯤이니 많이 기다렸어
노을이 예뻤던 그 골목길
멀리서 보이던 너의 두 어깨에
비친 햇살 너무 따듯했어
 
이런 마음이 사랑이라면
미안하단 말은 하지 않기
그저 나를 말없이 안아 주면 돼
 
너와 갔던 곳 나의 Merry-go-round
기억 그대로 반짝이고 있어
이 모습처럼 언제나 나의 곁에
He’s like merry-go-round
 
얼마나 가야만 잡을 수 있을까
어릴 적 꿈을 따라가고 싶어
이젠 너를 안고
 
너와 갔던 곳 나의 Merry-go-round
기억 그대로 반짝이고 있어
이 모습처럼 언제나 나의 곁에
He’s like merry-go-round
 
너와 갔던 곳 나의 Merry-go-round
(Merry-go-round)
기억 그대로 반짝이고 있어
(반짝이고 있어)
이 모습처럼 언제나 나의 곁에
He’s like merry-go-round
 
تم نشره بواسطة miguinmiguin في الثلاثاء, 30/06/2020 - 19:04
إلى الإنكليزية ترجمالإنكليزية
Align paragraphs

Merry-go-round

Mary take me to the merry-go-round
(Merry-go-round) With this beautiful sound
Sing my song for you
 
One day all of a sudden you who were busy, I begged
The park that we went when evening arrived
When I turn around while riding on the white horse
You laugh at me who was stubborn Yeah
 
If this heart was love
To cherish even my ugly appearance
I'll promise that I won't get too greedy
 
the place I went with you my Merry-go-round
It's sparkling exactly as my memory
Like this appearance always by my side
He’s like merry-go-round
 
Whereabouts are you, did you wait a long time
That alley that had the pretty sunset
At your two shoulders that could be seen far away
Shining sunshine, it was so warm
 
If this heart was love
Don't say any words that mean sorry
You just need to hug me without saying anything
 
the place I went with you my Merry-go-round
It's sparkling exactly as my memory
Like this appearance always by my side
He’s like merry-go-round
 
How long do I need to go, so that I can grab it
I want to follow my childhood dreams
Now hugging you
 
the place I went with you my Merry-go-round
It's sparkling exactly as my memory
Like this appearance always by my side
He’s like merry-go-round
 
the place I went with you my Merry-go-round
(Merry-go-round)
It's sparkling exactly as my memory
(It's sparkling)
Like this appearance always by my side
He’s like merry-go-round
 
شكراً!
تم نشره بواسطة jdaeunleejdaeunlee في السبت, 04/07/2020 - 22:41
التعليقات
Read about music throughout history