Merry & Happy (إلى الصربية ترجم)

الإعلانات
إلى الصربية ترجمالصربية
A A

Весела и срећна

Сваке године када окренем лист календара на децембар
Иста, непозната празнина ме испуњава
Покушавам да је игноришем свакога пута када дође
Понашам се као да није ту, као да сам мирна
Али нисам мирна
 
Али ове зиме, ти си овде
И другачије је
Божићне песме ме не расплакују
 
Сада се и мени свиђа Божић
Нисам усамљена због белог снега што пада
Сада је и мој Божић срећан
Моја Нова година је срећна
Зато што си ти уз мене
 
Звончићи звоне
И њихов звук се шири
Како то да је тако другачији?
Док шетам улицом са својом руком у твојој
Чак и светла изгледају другачије, тако су лепа
Можда сам полудела
 
Ове зиме ти си овде
И другачије је
Божићне песме ме не расплакују
 
Сада се и мени свиђа Божић
Нисам усамљена због белог снега што пада
Сада је и мој Божић срећан
Моја Нова година је срећна
Зато што си ти уз мене
 
О, нека пада снег
Ове зиме може да пада колико жели
 
Одувек сам желела да последња страница календара
Једноставно само нестане
Желела сам да побегнем
Од те магије која испуњава град
Зато сам покушавала све
Покушавала сам да прекријем очи и уши
То је изгледало тако јадно
Али онда су ми небеса послала тебе
 
Сада се и мени свиђа Божић
Нисам усамљена због белог снега што пада
Сада је и мој Божић срећан
Моја Нова година је срећна
Зато што си ти уз мене
 
All translations submitted by me are translated by me unless I've provided the source of the original translation. If you spot any grammatical or lexical mistakes in a translation of mine, please contact me so I can fix them.:)
تم نشره بواسطة jelena.milenkovic.9619jelena.milenkovic.9619 في الأحد, 17/12/2017 - 13:45

Merry & Happy

ترجمات أخرى للأغنية "Merry & Happy"
الصربية jelena.milenkovic.9619
Twice: Top 3
التعليقات