✕
الترجمة
一见倾心
[Saad Lamjarred]:
初次邂逅,我便为你动情
醉心于你
若我听到你呼唤我的名字
我便会欲罢不能
我无以名状
我有多爱你
[Elissa]:
把我化作夜空中的一颗星
在你眼中绽放光芒
把我写入你的生命
以便人们传为佳话
亲爱的,与你相伴
我福寿绵绵
[Saad Lamjarred]:
若你想要我的双眸
亦或是我的生命
我定然义不容辞
我亦会满心欢喜
当你在我身边时
我心潮澎湃
[Elissa]:
你是那个让我
一见倾心之人
你有无数方法
改变我的命运
亲爱的,我在现实与虚构之间
迷失了方向
[Saad Lamjarred]:
你是那个让我
一见倾心之人
你有无数方法
让我更加优秀
亲爱的,我在现实与虚构之间
迷失了方向
[Elissa]:
我希望你来到我身边
支持我成为我梦想中的骑士
我心系于你,放心吧
请与我白首不相离
我尚未启齿
你便心知肚明
[Saad Lamjarred]:
你的存在使我更加完整
有了你生命完整的刚好
我沉醉于你的爱中
心神荡漾
亲爱的,你的拥抱
我一刻也无法释怀
[Elissa]:
我会默默守护着你
在你无助时给予你力量
亲爱的,由你做主
我对你唯命是从
我将陪伴你取悦你
直到生命的尽头
[Elissa]:
你是那个让我
一见倾心之人
你有无数方法
改变我的命运
亲爱的,我在现实与虚构之间
迷失了方向
[Saad Lamjarred]:
你是那个让我
一见倾心之人
你有无数方法
让我更加优秀
亲爱的,我在现实与虚构之间
迷失了方向
شكراً! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
art_mhz2003 | سنة واحدة 9 أشهر |
MJ-Q8 | سنة واحدة 10 أشهر |
قام الضيوف بإبداء الشكر 1 مرة
تم نشره بواسطة Papi Marco في 2022-05-06
تم تعديله آخر مرة بواسطة Papi Marco في 2022-05-10
✕
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Collections with "من أول دقيقة"
1. | Top Arabic songs that released in year 2023 |
Elissa: أعلى count@
1. | من أول دقيقة (Min Awel Dekika) |
2. | حالة حب (Halet Hob) |
3. | عايشالك (Ayshalak) |
Idioms from "من أول دقيقة"
1. | 心知肚明 |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الدور: Expert
مساهمة379 translations, 1 transliteration, 523 songs, 2692 thanks received, 8 translation requests fulfilled for 3 members, left 16 comments, added 1 annotation
لغات native الصينية, طليق الإنكليزية, الاسبانية, intermediate الروسية, التركية, beginner الألبانية, العربية, الأرمنية, الفرنسية, الألمانية, اليونانية, العبرية, الأيطالية, البرتغالية
Lyrics have been modified. You may want to check your translation :)