Mine (إلى التركية ترجم)

Advertisements

Mine

넌 지독해 병에 걸린사람 같아 너
비명 섞인 폭주에 뱉은 독
이미 난 익숙한 독
왜 이렇게시끄럽게 소리지를까 OK?
꿈은 깨줄께 왜 허무해?
 
여긴 오지마 나의 바다야
생각지도 못한 고통과 싸우기 바빠
내 바다야 나의 바다야
나를 비춘 태양마저 가리려 하지마
 
(달콤한..)
 
달콤한 쾌락은 너무 달아 날 온통 삼켜버려
왜 이렇게 시끄럽게 하고 다닐까 OK?
울려퍼지게 말할게
 
여긴 오지마 나의 바다야
여기마저 오염 돼버릴까 두려워
내 바다야 나의 바다야
나를 비춘 태양마저 가리려 하지마
 
하지마 나의바다야
나를 비춘 태양마저 가리려 하지마
 
تم نشره بواسطة mabushiimabushii في الجمعة, 29/11/2013 - 02:45
إلى التركية ترجم
Align paragraphs
A A

Benim

Güçlü bir hastalığı olan biri gibisin
Tıkanmış çığlıklarla tükürülmüş bir zehir
Benim için çoktan tanıdık olan bir zehir
Neden bu kadar yüksek sesle bağırıyorsun, OK?
Seni rüyadan uyandıracağım, neden boş hissediyorsun?
 
Buraya gelme, burası benim okyanusum
Hayalini bile kuramayacağım acı ile savaşmakla meşgulüm
Benim okyanusum, benim okyanusum
Üzerimde parlayan güneşi kapatmaya çalışma
 
(Tatlı..)
 
Tatlı zevk fazla tatlı, beni bütün olarak yutuyor
Neden bu kadar yüksek sesle geliyorsun, OK?
Sana söyleyeceğim ki yüksek sesle ve açıkça yankılansın
 
Buraya gelme, burası benim okyanusum
Korkuyorum ki bu yer bile kirlenebilir
Benim okyanusum, benim okyanusum
Üzerimde parlayan güneşi kapatmaya çalışma
 
Yapma, bu benim okyanusum
Üzerimde parlayan güneşi kapatmaya çalışma
 
تم نشره بواسطة f.a.f.a. في الأحد, 03/02/2019 - 10:42
ترجمات أخرى للأغنية "Mine"
التركية f.a.
See also
التعليقات