Mio nemico (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
الأيطالية

Mio nemico

Chi amo
Ed ama me
Mio nemico
Amara gioia
L'amor
Non ha più pietà:
È nemico mio
Ma chi amo
Può ferirsi se
Se aprirà
La ferita in noi
Dal petto
L'anima
Può fuggirgli
Ed io
La colgo
Io la rapirò
E
Sarà mia
La mia
La sua...
Mio nemico
Sa
D'amare me
Tu lo sai
Che ferita è
Col respiro a me
A te catturerò
Col primo e l'ultimo
Mio nemico
Sei tutto il bene mio
Col cuore e l'anima
Anche tu lo sai
Che ferita è
Tu sai...
Io t'amo
E tu
Ami me
Mio nemico
E bene mio
L'amor
Non ha più pietà
È
Ferita in noi
 
تم نشره بواسطة IcelootIceloot في الثلاثاء, 01/01/2019 - 09:43
تم تعديله آخر مرة بواسطة AinoaAinoa في الأربعاء, 23/01/2019 - 16:18
تعليقات الناشر:

Written by Amedeo Minghi

Align paragraphs
إلى الإنكليزية ترجم

My Enemy

Who I love
And loves me
My enemy
Bitter joy
Love
Has no pity more:
It's my enemy
But who I love
Can be wounded if
The wound in us
Is opened
Through our chest
The soul
Can flee
And I
I'm picking it
I will steal it
And
It will be mine
Mine
His...
My enemy
Knows
That he loves me
You know
What a wound it is
With the breath in me
I will catch you
With the first and the last [breath]
My enemy
You're all of my love
With heart and soul
You also know
What a wound it is
You know...
I love you
And you
Love me
My enemy
And, my love,
Love
Has no pity more
It's
A wound in us
 
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you publish it with a visible link to this page. Otherwise check the source.
تم نشره بواسطة altermetaxaltermetax في الثلاثاء, 01/01/2019 - 16:08
Added in reply to request by IcelootIceloot
ترجمات أخرى للأغنية "Mio nemico"
الإنكليزية altermetax
See also
التعليقات