Missing U (إلى الصربية ترجم)

الإعلانات

Missing U

그땐 가지마 가지마
난생처음 나답지 않게
울고불고 매달렸어
Oh 이젠 하룻밤 하룻밤
새벽을 또 지나
네 생각에 밤새울걸
 
나 오늘 밤 Miss you oh
I wanna see you oh
네가 아니면 딴 사람은 싫은데
나 오늘 밤 Miss you oh
I wanna see you oh
I wanna touch you, hold you
You are my everything
 
Baby I’m missing you
Missing you
너 말고는 아무도 필요 없어
Baby I’m missing you
Missing you
날 버려두고 Baby
대체 너 어디 갔니
 
No no no no
Baby 대체 너 어디 갔니
No no no no
Baby 대체 너 어디 갔니
 
난 가끔 너를 원래
없었던 사람처럼
잊어보려 노력했어
매일 밤 꿈을 꾸고
한 시간 한 번 깨고
가슴은 찡해지고
머리는 점점 더 아파와
 
나 오늘 밤 Miss you oh
I wanna see you oh
네가 아니면 딴 사람은 싫은데
나 오늘 밤 Miss you oh
I wanna see you oh
I wanna touch you, hold you
You are my everything
 
Baby I’m missing you
Missing you
너 말고는 아무도 필요 없어
Baby I’m missing you
Missing you
날 버려두고 Baby
대체 너 어디 갔니
 
난 그게 싫어 싫어 (Missing you oh oh)
여기까지란 말
아등바등 꿈일 거라고 다
믿을 수 없는 현실의 나날 (Missing you boy)
잠에서 깨어 다시 안아줘 날
 
넌 내게 약속했었지 대책 없이 (Missing you oh oh)
난 굳게 믿었어 바보같이
떠날 땐 양심의 가책 없이 (Missing you boy)
그런 널 다시 보고 싶어
Miss you baby
 
Baby I’m missing you
Baby I’m missing you
Missing you
너 말고는 아무도 필요 없어
Baby I’m missing you
Missing you
날 버려두고 Baby
대체 너 어디 갔니
 
No no no no
Baby 대체 너 어디 갔니
No no no no
Baby 대체 너 어디 갔니
 
تم نشره بواسطة Miley_LovatoMiley_Lovato في الأثنين, 30/10/2017 - 20:26
تم تعديله آخر مرة بواسطة Miley_LovatoMiley_Lovato في الأحد, 21/04/2019 - 23:32
إلى الصربية ترجمالصربية
Align paragraphs
A A

Недостајеш ми

Рекла сам онда, "Не одлази, не одлази"
По први пут у своме животу, то не личи на мене
Плакала сам и приањала уза тебе
Сада ноћ за ноћи
Чак и када зора сване
Остајем будна размишљајући о теби
 
Недостајеш ми ове ноћи, о
Желим да те видим, о
Не желим никог другог сем тебе
Недостајеш ми ове ноћи, о
Желим да те видим, о
Желим да те додирнем, загрлим
Ти си све што имам
 
Драги, недостајеш ми
Недостајеш ми
Не желим никог другог сем тебе
Драги, недостајеш ми
Недостајеш ми
Оставио си ме овде, драги
Куда си отишао?
 
Не, не, не, не
Драги, куда си отишао?
Не, не, не, не
Драги, куда си отишао?
 
У неким тренуцима
Покушала сам да те заборавим
Као да ни не постојиш
Али сваке ноћи сањала сам
Будећи се сваког сата
Срце ми постаје тужно
И глава не престаје да ме боли
 
Недостајеш ми ове ноћи, о
Желим да те видим, о
Не желим никог другог сем тебе
Недостајеш ми ове ноћи, о
Желим да те видим, о
Желим да те додирнем, загрлим
Ти си све што имам
 
Драги, недостајеш ми
Недостајеш ми
Не желим никог другог сем тебе
Драги, недостајеш ми
Недостајеш ми
Оставио си ме овде, драги
Куда си отишао?
 
Не волим да кажем (недостајеш ми, о)
"То је то"
Говорим себи да је све ово сан
Не могу да верујем да је ово јава (недостајеш ми, драги)
Пробуди ме и поново ме загрли
 
Обећао си ми (недостајеш ми, о, о)
И ја сам ти поверовала као блеса
Али отишао си без икаквог осећаја кривице (недостајеш ми, драги)
Али и даље ми недостајеш
Недостајеш ми, драги
 
Драги, недостајеш ми
Драги, недостајеш ми
Недостајеш ми
Не треба ми нико други сем тебе
Драги, недостајеш ми
Недостајеш ми
Оставио си ме овде, драги
Куда си отишао?
 
Не, не, не, не
Драги, куда си отишао?
Не, не, не, не
Драги, куда си отишао?
 
All translations submitted by me are translated by me unless I've provided the source of the original translation. If you spot any grammatical or lexical mistakes in a translation of mine, please contact me so I can fix them.:)
تم نشره بواسطة jelena.milenkovic.9619jelena.milenkovic.9619 في الأحد, 17/12/2017 - 13:33
ترجمات أخرى للأغنية "Missing U"
الصربية jelena.milenkovic.9619
Twice: Top 3
See also
التعليقات