✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
מועבט
עליתי למגדל הכי יקר בעיר
וכולם שם בראש סבבה
יש אווירה טובה הכל פה רץ מהיר
כולם עפים איתי למעלה
אז השתנתי כבר לא עושה שטויות
אתה פתטי מה אתה מציע לי לשתות
כי אנ'לא שותה וודקה
אנ'לא שותה רדבול
רק ג׳יין טוניק ומועבט
שמתי חליפת אדידס
עקבים של גוצ׳י
אני לא בקטע של הפוצי קוצ׳י מוצ׳י
משקפיים תיק לצד
תתקרב אנלא לבד
המקום מואר אדום כי החיים שלי תותים
וואעליה
אתה מגיע
כולך מזיע
תפסיק עם השטויות
וואעליה
אויי מאמאמיה
אתה מציע
נו אז בקיצור מה את שותה?
אנ'לא שותה וודקה
אנ'לא שותה רדבול
רק ג׳יין טוניק ומועבט
אז השתנתי כבר לא עושה שטויות
אתה פתטי מה אתה מציע לי לשתות
כי אנ'לא שותה וודקה
אנ'לא שותה רדבול
רק ג׳יין טוניק ומועבט
تم نشره بواسطة 
Miral Hijazi في 2021-04-23
Miral Hijazi في 2021-04-23تم تعديله آخر مرة بواسطة 
Moshe Kaye في 2023-06-08
Moshe Kaye في 2023-06-08الترجمة
Moabet
I climbed the flashiest tower in the city
and everyone there is on top of their game
there's a good vibe and everything here runs fast
everyone is flying up with me
so I've changed, no longer doing nonsense
you're pathetic, what are you offering me to drink?
because I don't drink vodka
I don't drink Red Bull
just gin, tonic, and moabet
I put on an Adidas suit
Gucci heels
I'm not into the mushy lovey-dovey
sunglasses, bag to the side
come near, I'm not alone
the place is glowing red because my life is rosy*
waliya
you arrive
you're all sweaty
stop with the bullshit
waliya
oi mamma mia
you offer
"so in short, what are you drinking?"
I don't drink vodka
I don't drink Red Bull
just gin, tonic, and moabet
so I've changed, no longer doing nonsense
you're pathetic, what are you offering me to drink?
because I don't drink vodka
I don't drink Red Bull
just gin, tonic, and moabet
| شكراً! ❤ |  |  |
| thanked 26 times | ||
تم نشره بواسطة 
poshspice92 في 2021-04-25
poshspice92 في 2021-04-25Added in reply to request by 
JRP
JRP تم تعديله آخر مرة بواسطة poshspice92 في 2023-05-29
poshspice92 في 2023-05-29 كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب
✕
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Collections with "מועבט"
| 1. | Eden Ben Zaken - מועבט | Moabet (2021) [Tracklist] |
Eden Ben Zaken: أعلى count@
| 1. | חיים שלי (Chayim Sheli) |
| 2. | מועבט (Moabet) |
| 3. | יאסו (Yaso) |
التعليقات
Tirgumio Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
מילים ולחן: רון ביטון ועדן בן זקן