✕
كلمات أصلية
Mogli smo sve
Okrenem glavu da te ne vidim.
Zadržim dah, da ne izustim.
Nije mi ništa, a svašta mi je
Dok praviš plan da snove ostvariš,
čuvaj ljubav da ne izgoriš,
kao ja, pre vremena.
Na pola puta smo stali,
jedno drugom pusta želja ostali
Ref:
A mogli smo sve, mi smo isti zar ne,
savršen zagrljaj, a mi smo birali kraj.
Mogli smo sve, u svakoj želji si ti,
mogli smo oprostiti,
na zemlji imati raj,
a mi smo birali kraj.
Uzalud iskre sad u oku tvom.
Ostaje tuga da se hranim njom.
Uzalud sve, ponos ruši nam sne.
I još da živim milion godina.
ti bićeš moja jedna jedina.
U srcu mom, tu je tvoj dom
Na pola puta smo stali,
jedno drugom pusta želja ostali
Ref:
A mogli smo sve, mi smo isti zar ne,
savršen zagrljaj, a mi smo birali kraj.
Mogli smo sve, u svakoj želji si ti
mogli smo oprostiti,
na zemlji imati raj
a mi smo birali kraj.
andr33a
barsiscevالترجمة
Wir hätten alles tun können
Ich habe meinen Kopf umgedreht um dich nicht zu sehen,
Ich halte meinen Atem das ich nichts ausspreche,
Nichts ist los mit mir, aber eine menge ist mit mir passiert
Während du dir Pläne machst das dein Traum wahr wird,
schütze deine Liebe das sie nicht ausbrennt,
wie ich, damals
Wir hielten auf halbem Wege,
liessen einander nur leere Wünsche
Ref:
Wir hätten alles tun können, wir sind die gleichen - sind wir es?!
Eine perfekte Umarmung, aber wir entschieden uns für das Ende.
Wir hätten alles tun können, du bist in jedem meiner Träume,
wir hätten einander vergeben können,
hatten einen Krieg auf dieser Erde,
aber wir entschieden uns für das Ende.
Vergebens, ich sehe kein Funken mehr in deinen Augen,
Traurigkeit, mit der ich mich selbst fülle,
Alles ist umsonst, stolz ist der abriss unserer Träume,
Und würd ich noch 1 Millionen Jahre leben,
würdest du meine erste und einzige sein,
hier in meinem Herzen ist dein Zuhause.
Wir hielten auf halbem Wege,
liessen einander nur leere Wünsche
Ref:
Wir hätten alles tun können, wir sind die gleichen - sind wir es?!
Eine perfekte Umarmung, aber wir entschieden uns für das Ende.
Wir hätten alles tun können, du bist in jedem meiner Träume,
wir hätten einander vergeben können,
hatten einen Krieg auf dieser Erde,
aber wir entschieden uns für das Ende.
emi.lija.33✕
Saša Kovačević: أعلى count@
| 1. | Živim da te volim |
| 2. | Moja Malena |
| 3. | Kako Posle Nas |
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
