Моите кафеви очи (Moite kafevi oči) (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
البلغارية

Моите кафеви очи (Moite kafevi oči)

Измъчвам те с поглед, а ти
Изглеждаш все тъй студен.
От моите кафеви очи,
Оставаш тъй уморен..
 
А как беше жаден преди
За всеки мой жест или дума!
Преследваше тези очи.
Омайвах те с тях аз до лудост.
 
Гузно поглеждаш встрани.
Отдавна там май те чакат.
И тя е с кафеви очи.
Недей да я мъчиш горката!
 
А как беше жаден преди
За всеки мой жест или дума!
Преследваше тези очи.
Омайвах те с тях аз до лудост.
 
Припев:
Недей да търсиш вече моите кафеви очи!
Запомнили са само твойте големи лъжи.
Недей да търсиш вече моите кафеви очи!
Запомнили са само твойте големи лъжи.
 
А как беше жаден преди,
За всеки мой жест или дума!
Преследваше тези очи.
Омайвах те с тях аз до лудост.
 
Припев:
Недей да търсиш вече моите кафеви очи!
Запомнили са само твойте големи лъжи.
Недей да търсиш вече моите кафеви очи!
Запомнили са само твойте големи лъжи.
 
А как беше жаден преди,
За всеки мой жест или дума!
Преследваше тези очи.
Омайвах те с тях аз до лудост.
 
Припев: (х3)
Недей да търсиш вече моите кафеви очи!
Запомнили са само твойте големи лъжи.
Недей да търсиш вече моите кафеви очи!
Запомнили са само твойте големи лъжи.
 
تم نشره بواسطة jargjarg في الخميس, 24/11/2016 - 14:52
تم تعديله آخر مرة بواسطة jargjarg في الأربعاء, 22/11/2017 - 13:23
تعليقات الناشر:

Source:
textove.com

Align paragraphs
إلى الإنكليزية ترجم

My brown eyes

I torture you with my gaze
But you look still so cold.
From my brown eyes
You stay so tired.
 
How thirsty were you before
For every my gesture or word!
You were chasing these eyes.
I was enchanting you with them and drove you crazy.
 
You look away from me with guilty eyes.
There's someone who seems to expect you for some time.
She has brown eyes as well.
Don't make her cry!
 
How thirsty were you before
For every my gesture or word!
You were chasing these eyes.
I was enchanting you with them and drove you crazy.
 
Refrain:
Don't you look for my brown eyes anymore!
They have remembered only your big lies.
Don't you look for my brown eyes anymore!
They have remembered only your big lies.
 
How thirsty were you before
For every my gesture or word!
You were chasing these eyes.
I was enchanting you with them and drove you crazy.
 
Refrain:
Don't you look for my brown eyes anymore!
They have remembered only your big lies.
Don't you look for my brown eyes anymore!
They have remembered only your big lies.
 
How thirsty were you before
For every my gesture or word!
You were chasing these eyes.
I was enchanting you with them and drove you crazy.
 
Refrain: (x3)
Don't you look for my brown eyes anymore!
They have remembered only your big lies.
Don't you look for my brown eyes anymore!
They have remembered only your big lies.
 
تم نشره بواسطة kdraviakdravia في السبت, 03/12/2016 - 05:41
Added in reply to request by Agronak gro-MalogAgronak gro-Malog
ترجمات أخرى للأغنية "Моите кафеви очи ..."
الإنكليزية kdravia
See also
التعليقات