Moja posljednja i prva ljubavi (إلى الألمانية ترجم)

Advertisements
الكرواتية

Moja posljednja i prva ljubavi

Ja znam da ti si drag
mnogim drugim ženama
al` ti si samo moj
ti tečeš mojim venama.
 
Povedi me u noć,
uzmi me i ljubi me.
Iz ovog divnog sna,
nikad ne probudi me.
 
Za te živim ja,
za te umrijet ću.
Sve dok živim
o tebi pjevat ću.
 
Ref x2
Zlato moje, sunce moje
dušo moja, moj živote, ljubavi,
srećo moja, tugo moja
moja posljednja i prva ljubavi.
 
تم نشره بواسطة barsiscev في الأثنين, 01/10/2012 - 22:49
تم تعديله آخر مرة بواسطة barsiscev في الأثنين, 21/01/2019 - 18:03
Align paragraphs
إلى الألمانية ترجم

Meine erste und letzte Liebe

Ich weiß, dass die
anderen Frauen dich nett finden,
aber du gehörst nur mir.
Du fließt in meinen Venen.
 
Bring mich in die Nacht mit,
nimm mich und küss mich.
Aus diesem wunderschönen Traum
erweck mich niemals.
 
Für dich lebe ich,
für dich werde ich sterben.
So lange ich lebe,
werde ich über dich singen.
 
REF x2
Mein Schatz, mein Sonnenschein.
Mein Liebling, mein Leben, Lieber,
Meine Freude, meine Traurigkeit.
Meine erste und letzte Liebe.
 
تم نشره بواسطة ExtremelyCool في الأحد, 23/12/2018 - 13:10
Added in reply to request by farschied
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
See also
التعليقات