Monkberry Moon Delight (إلى الأوكرانية ترجم)

Advertisements

Фрукто-лактозний рай

Так сидів я в мансарді,
Утупившись в фоно,
Вітер сам грав зловісну кантату
Мене зовсім пригнітив концерт для кишок,
Особливо ударні томатів
 
Кетчуп (кетчуп)
Суп і пюре (суп и пюре)
Теж задніх не пасли (теж не пасли)…
 
Як щурів шарудіння до тями
Привело жили, нерви і вени
Ми з фоно намагались та все марно
Повторити бодай хоч рефрена
 
Так стояв я, схопившись за живіт,
І угледів жахливий пасаж
Як двоє шкетів, в діжці сидячи,
Смокчуть фрукто-лактозний рай
 
Фрукто-лактозний рай,
Фрукто-лактозний рай.
 
Так, із травкою вигляд мій був не комільфо,
А волосся – зім’ята беретка
Та тепер я в зав’язці і не збагну, чого
У листі тобі ще було треба
 
Тримай! (тримай)
Ну ж, в біса (ну ж, в біса)
Що ж ти стоїш, хапай (не стій, хапай)...
 
Фрукто-лактозний рай...
Фрукто-лактозний рай…
Чортів
Фрукто-лактозний рай…
(Скуштуй-но кохана! Як тобі?)
 
Фрукто-лактозний рай…
 
تم نشره بواسطة Vladimir KVladimir K في الأربعاء, 15/02/2017 - 07:06
تم تعديله آخر مرة بواسطة Vladimir KVladimir K في الخميس, 30/03/2017 - 09:08
الإنكليزيةالإنكليزية

Monkberry Moon Delight

ترجمات أخرى للأغنية "Monkberry Moon ..."
الأوكرانية Vladimir K
Collections with "Monkberry Moon ..."
Paul McCartney: Top 3
Idioms from "Monkberry Moon ..."
See also
التعليقات