الإعلانات

Москва златоглавая (Moskva zlatoglavaya) (الترجمة الحرفية)

  • الفنان: Russian Folk (Русская народная музыка)
  • الأغنية: Москва златоглавая (Moskva zlatoglavaya) 3 translations
  • الترجمات الإنكليزية, الترجمة الحرفية, الكرواتية

Москва златоглавая

Москва златоглавая,
звон колоколов,
Царь-пушка державная,
аромат пирогов...
 
ПРИПЕВ:
Конфетки-бараночки,
словно лебеди саночки.
- Эй, вы кони залётные, -
слышен крик с облучка.
Гимназистки румяные,
от мороза чуть пьяные,
Грациозно сбивают
рыхлый снег с каблучка.
 
Помню тройку удалую,
вспышки дальних зарниц,
Твою позу усталую,
трепет длинных ресниц.
Всё прошло, всё умчалося
в безвозвратную даль,
Ничего не осталося,
лишь тоска да печаль...
 
(Припев)
 
Москва златоглавая,
звон колоколов,
Царь-пушка державная,
аромат пирогов...
 
(Припев)
 
Гимназистки румяные,
от мороза чуть пьяные,
Грациозно сбивают
рыхлый снег с каблучка.
 
تم نشره بواسطة barsiscevbarsiscev في السبت, 01/11/2014 - 19:44
تم تعديله آخر مرة بواسطة ltlt في الخميس, 21/05/2020 - 11:39
تعليقات الناشر:
الترجمة الحرفية
Align paragraphs

Moskva zlatoglavaya

Moskva zlatoglavaya,
zvon kolokov,
Tsar'-pushka derzhavnaya,
aromat pirogov...
 
PRIPEV:
Konfetki-baranochki,
slovno lebedi sanochki.
- Ei, vy koni zalyotnye, -
slyshen krik s obluchka.
Gimnazistki rumyanye,
ot moroza chut' p'yanye,
Graciozno sbivaût
rykhlyi sneg s kabluchka.
 
Pomnyu troiku udaluyu,
vspyshki dal'nikh zarnits,
Tvoyu pozu ustaluyu,
trepet dlinnykh resnits.
Vsyo proshlo, vsyo umchalosya
v bezvozvratnuyu dal',
Nichego ne ostalosya,
lish' toska da pechal'...
 
(Pripev)
 
Moskva zlatoglavaya,
zvon kolokov,
Tsar'-pushka derzhavnaya,
aromat pirogov...
 
(Pripev)
 
Gimnazistki rumyanye,
ot moroza chut' p'yanye,
Graciozno sbivayut
rykhlyi sneg s kabluchka.
 
شكراً!
تم نشره بواسطة ضيفضيف في الخميس, 09/04/2015 - 14:34
التعليقات
Read about music throughout history