Mr.Fake (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
إلى الإنكليزية ترجم

Mr.Fake

That day, I thought of seeking refuge under the moonlight
An illusion for a friend
In a show without an audience, I gulp down the Joker
I put on the mask like a pierrot
 
I look around, and laugh again today
My self-worth rots away
 
Even if I know now the limits of my own body,
I wouldn’t be able to change this unchanging game
Even if I went back and read the chapters of my life,
I can’t seem to find where I went wrong
 
I can’t find it
 
Hey, if it’s just a bit too unbearable
Isn’t choosing to give up better than wasting your strength?
Colorless, transparent sins will only pile up
Only sins accumulate in this game of life
 
Believing only to be betrayed, I can only smile
Did you really think I was fine?
 
Society is nothing special,
but somehow, it feels like an indescribable mess
Even if I spoke words of friendship,
the distorted falsehood of this would only be further exposed
 
That person is too hiding something
creating a shell of some kind
At some point, I knew I became this way
Yet, I can’t breathe a word to anyone, right? Right?
 
Even if I know now the limits of my own body,
I wouldn’t be able to change this unchanging game
Even if I went back and read the chapters of my life,
You who has been betrayed -
- I found you.
 
Society is nothing special,
but somehow, it feels like an indescribable mess
Even if I spoke words of friendship,
the distorted falsehood of this would only be further exposed
 
It’s fun like this - who’s next?
Who’s next?
 
The feathers on my back
I thought there was meaning to them, and yet
I couldn’t notice them today either
So I’ll reset and start a new game
 
تم نشره بواسطة SakakibaraKyoSakakibaraKyo في الأربعاء, 09/01/2019 - 21:10
اليابانية

Mr.Fake

ترجمات أخرى للأغنية "Mr.Fake"
الإنكليزية SakakibaraKyo
See also
التعليقات