-
My Immortal ← إلى اليونانية ترجم
86 translations•العربية #1+85 more, #2, #3, Venetan, الأذرية, الأرمنية, الأستونية, الألبانية, الألمانية #1, #2, #3, #4, #5, الأوكرانية #1, #2, #3, #4, الأيطالية #1, #2, #3, الاسبانية #1, #2, الاسبرينتو #1, #2, الاندونيسية, الايسلاندية, البرتغالية, البلغارية, البولندية #1, #2, #3, التركية #1, #2, #3, #4, #5, #6, التشيكية #1, #2, #3, التونجية, الدنماركية, الروسية #1, #2, #3, #4, #5, #6, الرومانية #1, #2, #3, السويدية, الصربية #1, #2, #3, #4, #5, #6, الصينية, العبرية, الفارسية #1, #2, الفتنامية #1, #2, الفرنسية, الفنلندية, الكاتلونية, الكازخستانية, الكردية (الكرمانجي), الكرواتية #1, #2, #3, الكورية, اللاتافية, اللاتينية, النرويجية, الهنغارية #1, #2, #3, اليابانية, اليونانية #1, #2, #3, #4, تركمانية, سلوفينية
✕
الترجمة
o αθανατος μου
ειμαι τοσο κουρασμενη να ειμαι εδω
παγιδευμενη απο τους παιδικους μου φοβους
και αν ειχες να φυγεις,ευχομαι απλα να εφευγες
γιατι η παρουσια σου ακομη παραμενει εδω και δεν 8α μαφησει μονη
αυτες οι πληγες δεν 8α μοιαζουν να γιατρευονται,αυτος ο πονος ειναι τοσο αληθινος
υπαρχει τοσο πολυ που ο χρονος δεν μπορει να τον σβησει
οταν εκλαιγες σκουπιζα τα δακρυα σου
οταν ουρλιαζες πολεμουσα ολους τους φοβους σου
και κραταγα το χερι σου ολα αυτα τα χρονια
αλλα ακομη εσυ εχεις ολα αυτα απο μενα
συνυθιζες να με αιχμαλωτιζεις με το φως σου
αλλα τωρα ειμαι εξαρτημενη απο την ζωη που αφησες πισω σου
το προσωπο σου στοιχιωνει τα πιο ευχαριστα ονειρα μου
η φωνη σου διωχνει ολη την λογικη μου
οταν εκλαιγες....
προσπαθησα τοσο δυσκολα να πω στον εαυτο μου οτι εφυγες
αλλα ακομη εισαι εδω μαζι μου,ημουν μονη τοσο καιρο
شكراً! ❤ | ||
thanked 104 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
geo_sugar | 5 years 1 month |
angie kt | 8 years 2 months |
ضيف | 8 years 3 أشهر |
gathanas007 | 10 years 6 أشهر |
Guests thanked 100 times
تم نشره بواسطة ضيف في 2009-01-04
✕
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Collections with "My Immortal"
1. | BLACK&WHITE Music Videos | 2000s |
2. | Songs with over 50 translations |
3. | About death - Part II |
Evanescence: أعلى count@
1. | Bring Me to Life |
2. | My Immortal |
3. | Lithium |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
the best song everrrrrr