My Name (إلى الفرنسية ترجم)

  • الفنان: Xzibit
  • فنان مفضل: Eminem, Nate Dogg
  • الأغنية: My Name 3 translations
  • الترجمات الفرنسية, الكرواتية, اليونانية
إلى الفرنسية ترجمالفرنسية
A A

Mon Nom

[Intro : Eminem]
Ce n'est pas un clash mec
Je ne sais pas comment l'appeler
Mais pas de clash
Quoi de neuf X
 
[Couplet 1 : Eminem]
Je flotte comme l'esprit de B.I.G. dans cette salope, je suis fantomatique
Fonce vers moi, parce que tu ne vas pas vivre pour me faire rôtir
Je me ferais botter le cul par Moby
Si je laisse une salope aux chiottes comme le flic de Bis sur moi
Pour faire la guerre et essayer de faire redescendre mon crew
Je ne m'abaisserai jamais à ce niveau pour faire ça maintenant
J'ai un nouveau chat, cette fois j'enlève deux fléchettes
Avec des balles, j'ai enfin quelque chose sur quoi tirer
 
[Couplet 2 : Xzibit]
Voyons qui a mis la ville sous clé
Voyons qui a le mieux visé avec le Glock
Voyons qui sortira le premier
Voyons voir qui veut vraiment leur nom dans la rue
Voyons qui veut mourir en même temps que moi
Et joindre les deux bouts
Maintenant, ai-je été béni par un don ou maudit par une malédiction ?
Je suis corbillard après corbillard, vers après vers
Et je serai maudit si je laisse Billy danser Dupri
Ou si quelqu'un frappe à la hache sur mon arbre généalogique
Alors maintenant...
 
[Refrain : Nate Dogg]
J'adore quand vous, les négros, vous parlez en disant mon nom
On dirait que ta bouche n'est pas connectée à ton cerveau
Deux-zéro-zéro-trois, et merde, c'est pas pareil
Je ferais mieux d'avoir une sangle, mon négro, simple
Mets tes couilles sur la table, mon négro, on va jouer le jeu
Si longtemps que tu seras accablé de douleur
Je ne veux pas entendre ce que tu veux dire, n'explique pas
Juste avant de t'allonger dans ton cercueil, ho, dis mon nom
 
[Couplet 3 : Xzibit]
Pourquoi me détestes-tu ?
Je suis venu de rien, sueur et larmes de sang, tu ne m'as pas créé
Comment peux-tu douter de moi ? Tu ne sais que dalle sur moi
Il n'y aurait pas de côte ouest sans moi
Arrête tes conneries, je lutte pour survivre
Et maintenant tu essayes d'agir comme mon rival
Attention à ce que tu dis partenaire, c'est une petite terre
Ne joue pas avec ta vie, négro, ça ne vaut pas le coup
Toute la douleur (toute la douleur), toute l'agonie (toute l'agonie)
Toute l'horreur (toute l'horreur), toute la tragédie (toute la tragédie)
Les mains en l'air, il est temps de se battre maintenant
J'ai fait des trous dans ta poitrine, je reste hostile
Menacer ma vie ? (Allez !) Un jour, tu comprendras
On dit que l'orgueil est le signe d'un homme stupide
Alors à qui crois-tu parler, bordel ?
En direct et en chair et en os, je suis juste devant toi
 
[Refrain : Nate Dogg]
J'adore quand vous, les négros, vous parlez en disant mon nom
On dirait que ta bouche n'est pas connectée à ton cerveau
Deux-zéro-zéro-trois, et merde, c'est pas pareil
Je ferais mieux d'avoir une sangle, mon négro, simple
Mets tes couilles sur la table, mon négro, on va jouer le jeu
Si longtemps que tu seras accablé de douleur
Je ne veux pas entendre ce que tu veux dire, n'explique pas
Juste avant de t'allonger dans ton cercueil, ho, dis mon nom
 
[Couplet 4 : Eminem]
Je n'ai jamais vraiment écrasé le cul de Jermaine, Dre l'a écrasé
Personne ne s'est ligoté jusqu'à ce qu'il revienne et le vole
Je ne l'ai jamais vraiment mis dans son cul, je l'ai mis sur écoute
J'aurais pu être comme Treach, boom-bapped et le gifler
Purple, pour l'avoir imité avec deux Urkels qui rappent
J'aurais pu craquer, passer outre l'accusation et te faire du mal
Mais je ne l'ai pas fait, je l'ai gardé sur de la cire et je t'ai servi
Je Square Dance parce que j'en ai marre de rapper des cercles
Autour de ces clowns, ils essaient de m'appeler
C'est comme si j'écoutais ces putains de chiens miauler
Tu ferais probablement mieux d'essayer de venir et de me piétiner
Tu n'en veux pas avec le rap, c'est ce que je suis, allez
(I) Non tu n'es pas non plus un gangsta
Mais je sais que je crache de l'éther
(Non) Je chie sur ton ventre
Je ne suis pas R. Kelly
(X) Passe-moi l'herbe, je vais mettre mes cendres sur son cul
Pour la dernière fois, mec (Fais gaffe à ce que tu dis)
 
[Refrain : Nate Dogg]
J'adore quand vous, les négros, vous parlez en disant mon nom
On dirait que ta bouche n'est pas connectée à ton cerveau
Deux-zéro-zéro-trois, et merde, c'est pas pareil
Je ferais mieux d'avoir une sangle, mon négro, simple
Mets tes couilles sur la table, mon négro, on va jouer le jeu
Si longtemps que tu seras accablé de douleur
Je ne veux pas entendre ce que tu veux dire, n'explique pas
Juste avant de t'allonger dans ton cercueil, ho, dis mon nom
 
[Outro : Eminem]
Pour la dernière fois, mec, j'en ai fini
 
شكراً!
تم نشره بواسطة Jethro ParisJethro Paris في الخميس, 04/07/2019 - 05:35
الإنكليزيةالإنكليزية

My Name

ترجمة اسم الأغنية
الفرنسية Jethro Paris
Collections with "My Name"
Xzibit: Top 3
التعليقات
Read about music throughout history